Hai cercato la traduzione di le soire est fin a 11 heures da Francese a Inglese

il y a 11 heures
11 hours ago

sur colocations istamboul, il y a 11 heures
in roommates lausanne, 9 hours ago

mis à jour : il y a 11 heures 12 min
updated: 10 hours 57 min ago

a 11 heures, le soleil est haut, et la marche moins amusante.
by 11, the sun is high, and walking is less fun.

mise à jour il y a 11 heures (24 juillet 2015 - 12:06)
updated 5 days ago (24 july 2015)

par exemple, pour 24 heures,si le debut de la competition est a 11 heures le lundi, elle se teminera a 11 heures le mardi.
for example, if the 24 hrs-event starts at 11 am on monday, it must finish at 11am on tuesday.

, qu i est fin a le m en t en t ré en v i g u eu r le
a g re e m en t w h i c h has f in a l l y en t e re d in to f o r c e on

a 11 heures, le 313e régiment entre dans le village, rejoint par des éléments de la 37e division blindée.
at 11, the 313th regiment entered the village, joined by some of the armoured 37th division.

a 11 heures de l'ouverture du scrutin ici en israël, les partis se battent encore pour chaque suffrage.
with 11 hours to go until polls open here in israel, the parties are still fighting for every vote.

a 11 heures le lendemain, les services de sécurité nationale (nss) ont demandé aux manifestants de rentrer chez eux.
at 11 a.m. the next day, the national security services [nss] told the demonstrators to go home.

« le travail commence à 10 heures. a 11 heures, il y a une pause de 20 minutes pour la prière aux valar, mais ce n’est pas obligatoire.
there are 10 comments on this story.

a 11 heures, nous prenions notre première bière et pour la première fois en l'espace de deux heures, nos gorges ne nous faisaient plus mal.
"at 11 o'clock we had our first beer and for the first time for 2 hours the sore throats were gone.

a 11 heures commence la tomatina, les camions commencent à distribuer les tomates à la foule pendant une heure, vous pouvez les écraser et de les jeter à vos objectifs.
at 11 o’clock starts la tomatina, the trucks begin to distribute the tomatoes to the crowd and for one hour you can crush them and throw them to your goals.

a 11 heures du soir, enfin, c’est l’extinction des feux dans les dortoirs avant le prochain réveil au son de la radio du campus.
at 23:00 the electricity is cut off in the dormitories until the following next morning.

a 11 heures 59 minutes, les 31 notes nécessaires se succèdent en plus ou moins 15 secondes, un temps sans lenteur ni précipitation pour un enchaînement aussi mélodieux que perceptible à l’oreille.
at 11:59, the 31 notes required ring out in about 15 seconds, a period that is neither too lengthy nor too rushed and creates a tune that is both melodiously and clearly audible.

a 11 heures, le premier ministre de bahreïn et le secrétaire général des nations unies inaugureront le salon de l'innovation du conseil économique et social portant sur le thème >.
at 11.00 a.m., the prime minister of bahrain and the secretary-general of the united nations will launch the innovation fair of the economic and social council on the theme "innovation and transformation for poverty eradication and hunger ".

a 10 heures et demie, la délégation déposera une gerbe des fleurs sur la tombe du général de mihajlo apostolski aux cimetières des personnes méritantes à butel. a 11 heures et demie, la délégation déposera une gerbe de fleurs au monument des libérateurs de skopje qui se trouve devant le gouvernement de la république de macédoine.
the delegation from the assembly of the republic of macedonia consisted of ms. violeta tasheva, mp from vmro dpmne, ms. julieta marku, mp from dui, mr. andrej petrov, mp from sdsm and ms. flora kadri, mp from new democracy will also lay a wreath on the monument of the liberators in front of the building of government of the republic of macedonia.

a 11 heures, encore, la générale retentissait dans tout paris, et, à minuit, on échangeait encore des coups de fusil dans la direction de la bastille. la place de la bastille était entièrement au pouvoir des insurgés ainsi que tous ses accès.
the centre of their power, the faubourg saint antoine, was heavily fortified.

a 11 heures et quart, le cortège arrive à l'amirauté, le cercueil est placé sous la grande voute, les évêques et officiants se placent à droite ayant au milieu d'eux mgr dusserre et mgr brincat et madame kiener-lavigerie.
at quarter past eleven, the cortège arrived at the admiralty, the coffin placed under the large archway, with the bishops and officiants taking their places on the right and archbishop dusserre, bishop brincat and madame kiener-lavigerie in their midst.

a 11 heures du matin, le 16 avril, le major-général r. h. dewing, directeur des opérations militaires au war office, se rendait au q.g. de l'armée canadienne pour présenter au général crerar une esquisse des opérations projetées, accompagnée de la requête que les canadiens y prennent part, "vu le manque d'autres
no. 1 supposedly dealt with teams of canadian anti-aircraft lewis gunners lent in march 1940 for the protection of north sea trawlers, but it is questionable whether any formal order was finally issued in this connection.18