Hai cercato la traduzione di le sour ami da Francese a Inglese

le sour, on dit
the sour, we say

mélanger le curacao et le sour puss avec de la glace.
shake the curacao and the sour puss with ice.

en 2006, une étude a rapporté que le mallard lake dome et le sour creek dome se sont élevés de 4 à par an depuis 2004.
in 2006, it was reported that the mallard lake dome and the sour creek dome— areas that have long been known to show significant changes in their ground movement— had risen at a rate of per year from mid–2004 through 2006.

le mouvement d'air dans le sour-bois est réduit et une proportion relativement importante de la radiation solaire est absorbée directement par les frondaisons, étant ainsi perdue en chaleur sensible ou latente.
air movement below the canopy is reduced, and a relatively high proportion of solar radiation is absorbed by the canopy directly, to be lost as sensible or latent heat.

parmi les premières boissons embouteillées au canada, on trouve la birch beer, le soda piquant au gingembre, le sarsaparilla, le sour lemon, le none-such soda water et le soda mousse.
some of the early drinks bottled in canada were called birch beer, ginger beer, sarsaparilla, sour lemon, none-such soda water and cream soda.

la présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et de proposer une conduite flexible qui non seulement est capable de résister à des pressions de plusieurs centaines de bar s 'exerçant à l'extérieur et/ou à l'intérieur de la conduite, mais encore de pouvoir être utilisée sous de fortes températures et en milieu acide, c'est-à-dire présenter une bonne tenue dans un milieu corrosif et de convenir à ce que les spécialistes dénomment le "sour service".
the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide a flexible pipe which not only is capable of withstanding pressures of several hundred bar exerted on the outside and/or on the inside of the pipe, but also of being able to be used at high temperatures and in an acid medium, i.e. capable of high performance in a corrosive medium, and of being suited for what those skilled in the art call "sour service".