Hai cercato la traduzione di le subjonctif da Francese a Inglese

le subjonctif. 10 questions.
the subjunctive. 10 questions.

on utilise le subjonctif passé quand :
as we stated at the top of the page, we use the present perfect subjunctive when:

pour bien maîtriser le subjonctif, il faut apprendre:
in order to master the subjunctive, you need to know two things:

le subjonctif est assez rare en anglais, mais cela existe.
english, makes very limited use of the subjunctive.

bien maîtriser le subjonctif implique la connaissance de ces déclencheurs.
knowing how to use the subjunctive involves familiarizing yourself with these triggers.

le subjonctif est “déclenché” par certains verbes et expressions.
the subjunctive is “triggered” by certain verbs and expressions.

le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ?
is context really necessary to understand the subjunctive?

englishpage.com: information théorique avancée sur le subjonctif en anglais.
englishpage.com: advanced theoretical information about the subjunctive in english.

formes particulières telles que le subjonctif, le conditionnel et le discours rapporté
particular verb forms such as the subjunctive, the conditional and reported speech

* curieusement, le verbe espérer déclenche le futur et non pas le subjonctif.
* espérer triggers the future, not the subjunctive.

englishclub.com: quiz interactif en ligne sur le subjonctif en anglais. 10 questions.
englishclub.com: online interactive quiz about the subjunctive in english. 10 questions.

le subjonctif est tout simplement une forme verbale particulière qu'on utilise dans certains contextes.
written french makes extensive use of the subjunctive, which is simply a special form of the verb that occurs in certain contexts.

nous étudierons le subjonctif présent et passé, les prépositions et les différences entre ser/estar.
we study the present and past subjunctive, the prepositions, and the differences between 'ser' and 'estar'.

certains suggèrent que le subjonctif s'emploie pour exprimer le doute, le besoin ou le désir.
some textbooks say that it has something to do with doubt, necessity or desire.

en particulier, j'ai trouvé le passé simple très difficile à utiliser, ainsi que le subjonctif.
in particular, i have found the passé simple very hard to use, as well as the subjunctive.

quelques remarques sur la concordance des temps jacques desrosiers le subjonctif imparfait a subi un net déclin dans le français contemporain.
quelques remarques sur la concordance des temps jacques desrosiers usage of the imperfect subjunctive has declined in contemporary french.

comme toujours - dans le subjonctif, parce pertinent. 100m dineemy venir - alors vous pouvez penser.
as always - in the subjunctive mood, because irrelevant. 100m dineemy come - then you can think.

les gens sont enclins à fuir dans le conditionnel, à se cacher derrière le subjonctif et à éluder le présent de l'indicatif.
people are inclined to flee together into the conditional, hide behind the subjunctive and evade the indicative.

comme le subjonctif est presque exclusivement employé dans des propositions dépendante, le temps du subjonctif dépendra donc du temps du verbe conjugué dans la proposition principale.
given that the subjunctive is almost exclusively used in dependent clauses, meaning that the form of the subjunctive you need to use depends upon the tense of the main clause verb as well as the time relationship between that main clause verb and the subjunctive verb.

mais, le subjonctif tension est plus difficile. la prononciation française est plus complexe, mais une fois que vous avez passé, que les stades avancés obtenir plus simple.
french pronunciation is more complicated, but once you get past that the advanced stages get simpler.