Hai cercato la traduzione di legumes verts du jour da Francese a Inglese

procede de preparation d'assortiments de legumes verts
method of producing mixed greens

groupe des verts du parlement européen
ep greens group

composition contenant des legumes verts et jaunes et des legumes de couleurs claires
composition containing green and yellow vegetables and light-colored vegetables

procede d'amelioration de la qualite des legumes verts a feuilles
method for enhancing the quality of green leaf vegetables

on dit même qu’il aime bien fréquenter les verts du jpl.
rumour has it that he also likes to hang out on the greens at jpl.

appareil servant a laver des legumes et, en particulier, des fruits et des legumes verts
washing apparatus for vegetables and particularly for fruit and greens

le projet s'inscrit dans les objectifs « verts » du pica.
this project meets the "green" objectives of icap.

vue aérienne de la forêt méditerranéenne de chênes verts du parc de la casa de campo
it was implemented by the ministry of development and finished at the beginning of 1997.

promotion des produits/processus « verts » du secteur des minéraux 10.
participate in public campaigns to increase the awareness of the net benefits of mining, and counterbalance the one-sided negative bias on the impact of mining.

> sanjose entretiendra et améliorera les espaces verts du sud et de l’est de valladolid
> sanjose will upkeep and improve the gardens of the south and east of valladolid

les verts du parlement européen demandent que la commission européenne élabore un programme global pour la baltique.
the greens in the european parliament call for the commission to develop an integrated baltic programme.

coordonner les différents gestionnaires des espaces verts du pae (intercommunalités, communes, syndicats, …)
coordinate the various administrators of the green spaces of the pae ("intermunicipalities", municipalities, unions) interest:

depuis que le café révèle la plupart de sa saveur pendant le torração, la caféine est extraite des grains verts du café.
since the coffee reveals most of his flavor during the torração, the caffeine is extracted of the green grains of the coffee.

le mélange de cinq substances a été utilisé comme pesticide pour les vers légionnaires d'asie et les nymphes des pucerons verts du pêcher
the five-blend has been used as a pesticide for asian armyworms and green peach aphid nymphs

s' ensuit une série de recommandations, aucune ne correspondant aux vues exprimées ce soir par la plupart des membres verts du parlement.
it then it goes on to give a number of recommendations, none of which coincide with the views that have been expressed by the largely green members of parliament who have spoken here this evening.

les longueurs d'ondes du faisceau lumineux (106) sont essentiellement dans la plage des verts du spectre lumineux.
the light beam (106) has wavelengths substantially in the green portion of the optical spectrum.

les plus épais, les plus hauts et les plus anciens chêne-verts du texas (quercus fusiformis) partout dans le monde
the thickest, tallest, and oldest texas live oak trees (quercus fusiformis) worldwide

stewart et veliz (2004) ont conclu que les populations de dards verts du bassin hydrographique de la rivière ausable étaient abondantes et stables.
stewart and veliz (2004) concluded that greenside darter populations in the ausable river basin were abundant and stable.

(1997) ont observé une variation importante du taux de fécondité entre trois populations de dards verts du bassin de la rivière allegheny, en pennsylvanie.
(1997) found significant variation in the fecundity of three different greenside darter populations within the allegheny river drainage of pennsylvania.

ajouter la moitié de la salsa sur les oeufs, saupoudrer de la moitié des oignons verts, du fromage (facultatif) et de veggie bacon fumé.
spread half the salsa over eggs.