Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lagarnison de quelque 500 hommes était soutenue par l’expectative de renforts sous les ordres de lemarchand de lignery.
the garrison of about 500 was sustained by anticipation of lemarchand de lignery’s relief force.
défendeur altitude technology sdn bhd experts lemarchand, stéphane date de la décision 02-nov-2005 décision transfert
respondent altitude technology sdn bhd panelist lemarchand, stéphane decision date 02-nov-2005 decision transfer
le suffrage est limité aux seuls électeurs masculins (++reyntjens, 1985, 281; lemarchand, 1970, 181).
only male voters were allowed to participate **(reyntjens, 1985: 281; lemarchand, 1970: 181). in early july, rader left the united front, criticizing parmehutu’s racist positions.
cette attaque tue 4 hommes hutu, dont un policier et deux fonctionnaires, la caisse communale est volée (+ lemarchand, 1970, 219).
this attack left four hutu men dead, including one policeman and two civil servants; the communal funds were stolen *(lemarchand, 1970: 219).
la fondation lemarchand pour l’equilibre entre les hommes et la terre a pour objet essentiel de rééquilibrer les relations entre l’homme et la terre en soutenant des projets de communautés humaines en france et dans les pays du sud.
the lemarchand foundation has for ambition to rebalance the relationship between man and the earth by supporting projects of human communities in france and in the south countries.
- philippe lemarchand (éd.), atlas géopolitique du moyen-orient et du monde arabe, complexe, bruxelles, 1994.
- philippe lemarchand (ed.), atlas géopolitique du moyen-orient et du monde arabe, complexe, brussels, 1994.