Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leptinotarsa
leptinotarsa
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
leptinotarsa decemlineata
leptinotarsa decemlineata
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
leptinotarsa decemlineata: doryphore
leptinotarsa decemlineata: colorado beetle
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f. leptinotarsa decemlineata: doryphore
f. leptinotarsa decemlineata: colorado beetle
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le doryphore du colorado (leptinotarsa decemlineata)
colorado potato beetle (leptinotarsa decemlineata)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est plus probable que cette toxicité soit due à la leptinotarsa ou à d’autres substances.
it is more likely that the toxicity is due to the leptinotarsin or other substances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au genre leptinotarsa, originaire de l’amérique du nord, se rattachent environ 30 espèces.
to the genus leptinotarsa, native to northern america, belong about 30 species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des populations de doryphores (leptinotarsa decemlineata) ont également été éradiquées avec succès après chacune de leur introduction.
populations of the colorado beetle (leptinotarsa decemlineata) have also been successfully eradicated following each of its introductions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doryphore de la pomme de terre (leptinotarsa decemlineata) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :
colorado potato beetle (leptinotarsa decemlineata) pest information damage:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
examining the molecular interaction between potato (solanum tuberosum) and colorado potato beetle leptinotarsa decemlineata résumé :
abstract: colorado potato beetle (cpb) is a devastating herbivorous pest of solanaceous plants.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a isolé un mutant de doryphore de la pomme de terre, leptinotarsa decemlineata (say), à corps blanc et aux yeux perlés.
a mutant colorado potato beetle, leptinotarsa decemlineata (say), with white-body and pearl-eye was isolated.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une mutation beige de la couleur des élytres du doryphore de la pomme de terre, leptinotarsa decemlineata (say), a été isolée pour la première fois.
a beige elytral mutant of the colorado potato beetle, leptinotarsa decemlineata (say), has been isolated for the first time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la leptinotarsa decemlineata est originaire de l’amérique du nord, probablement des régions proches des montagnes rocheuses au sud-ouest des États-unis.
the leptinotarsa decemlineata is native to north america, probably of the regions near the rocky mountains in the south-west of the usa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
très proche de la leptinotarsa decemlineata il y a la leptinotarsa juncta (germar), dite le "faux doryphore" à cause de sa ressemblance.
very similar to the leptinotarsa decemlineata is the leptinotarsa juncta (germar), called the “false potato beetle” because of its resemblance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chypre a été provisoirement reconnue comme zone protégée en ce qui concerne daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner et leptinotarsa decemlineata say jusqu’au 31 mars 2006.
cyprus was provisionally recognised as a protected zone with respect to daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner and leptinotarsa decemlineata say until 31 march 2006.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en raison d’une erreur matérielle dans l’acte d’adhésion de 2003, la liste des comtés de suède reconnus en tant que zones protégées en ce qui concerne leptinotarsa decemlineata say était incorrecte et doit être rectifiée.
due to a clerical error in the 2003 act of accession, the list of counties in sweden recognised as a protected zone in respect of leptinotarsa decemlineata say was incorrect and needs to be rectified.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: