Hai cercato la traduzione di les Å“ufs ces da Francese a Inglese

ajouter 1 par 1 les Å ufs.
add the eggs one by one.

battez les Å ufs dans un plat creux.
beat the eggs in a hollow dish.

dans un saladier, fouettez les Å ufs avec le lait.
in a salad bowl, whip the eggs with the milk.

concentrations de contaminants dans les Å"ufs du cormoran à aigrettes
contaminant levels in double-crested cormorant eggs

ni le mâle ni la femelle ne gardent les Å"ufs.
neither males nor females guard the eggs.

- les Å"ufs non adhésifs ont 1 mm de diamètre.
non-adhesive eggs are 1 mm in diameter.

- les Å"ufs sont blancs mats, parfois marqués de brun.
the eggs are dull-white, sometimes marked with brown.

les Å"ufs sont pondus à la mi juillet; leur coquille est lisse.
the eggs are laid in mid-july and have smooth shells.

puis on fait cuire les Å ufs de caille quâ on coupe en deux par la suite.
cook the eggs then cut in half.

en ontario, les Å"ufs sont pondus entre le 8 juin et le 30 juillet.
in ontario, eggs are laid between june 8 and july 30.

les Å"ufs sont démersaux et collent à la végétation.
eggs are demersal and adhere to vegetation.

les oiseaux, les Å"ufs et les nids ne peuvent être cueillis sans permis scientifique.
birds, eggs, and nests cannot be collected without a scientific permit.

le mâle garde les Å"ufs de même que les alevins nouvellement éclos.
males guard both the eggs and newly hatched fry.

’é ga lit é de les Å é de em en ait t en m a
p tion in the p the Å tion of the p

’o r t les é de les Å é de em en ait t en m a
d is cr on em pl o on s the

les Å"ufs tout comme le fretin sont relativement gros comparativement à ceux des autres poissons de taille semblable.
the eggs as well as the fry are relatively large compared to other fish of similar size.

au bout de 9 ou 10 jours, les Å"ufs éclosent et donnent naissance à de petites larves.
the eggs hatch after 9 or 10 days and small larvae are born.

on analyse les Å"ufs pour établir la concentration de produits chimiques toxiques pour plus de 70 métaux et composés chimiques différents.
the eggs are analyzed as site pools for concentrations of toxic chemicals for more than 70 different chemical compounds and metals.

les Å"ufs éclosent au bout d’environ un mois et les petits quittent le nid 35 jours plus tard.
eggs hatch in about 1 month and the young leave the nest at about 35 days.

- la diminution de l'oxygène prive les Å"ufs de la substance dont ils ont besoin pour survivre.
reduced oxygen deprives the eggs of a substance they need to survive.