Hai cercato la traduzione di les médecins ne voulait plus de lui da Francese a Inglese

ne voulait plus de ce sort.
the temperature of the sun.

les médecins devraient exercer plus de contrôle.
the doctors should have more control.

les médecins ne pouvaient plus rien pour le guérir.
the doctors were unable to do anything further that might heal him.

personne ne voulait plus de la dualité de pouvoirs.
nobody any longer wanted the dual power.

informations et voulait plus de preuves.
information and wanted more evidence.

le garçon qui ne voulait plus parler
the boy who stopped talking

il ne voulait plus aller en ville.
he did not want go to downtown anymore.

elle a alors affirmé qu'elle ne voulait plus de traitement.
she then said she did not want any more treatment.

les médecins ne peuvent pas charger des honoraires additionnels (en plus de ceux négociés).
physicians are not day. allowed to extra-bill their patients (i.e., bill above negotiated fee rate).

personne ne voulait plus céder le moindre centimètre.
nobody was willing to give them the slightest amount of room.

les médecins ne peuvent pas facturer des honoraires supplémentaires aux patients (en plus de ceux négociés).
physicians are not allowed to extra-bill their patients (i.e., bill above negotiated fee rate).

«les médecins ne pouvaient plus rien pour moi», se rappelle-t-il.
“there was nothing the doctors could do for me anymore,” bell recalls.

mais jusqu’à ce moment-là, elle ne voulait plus rien savoir de moi.
however, until then, she would no longer have anything to do with me.

et avec cela, le sentiment que personne ne voulait plus du tout me parler de ces questions.
and along with that came the sense that no one wanted to talk to me about those issues anymore.

subitement on ne voulait plus du rapport et sa présentation a été rejetée.
suddenly a report was no longer needed and the draft was rejected.

l’idée ne voulait plus quitter l’esprit d’arnold.
the idea would not leave arnold janssen’s mind.

ce groupe voulait plus de choix qu'il ne poulait leur en accorder.
that group wanted more choice than he could prevent.

la société ne voulait plus d’une organisation basée sur des divisions technologiques.
the company no longer wished to organise on the basis of divisions of technology.

force est de conclure que triple k ne voulait plus que m. milano travaille au sein de l'entreprise.
the obvious conclusion to be drawn from this is that triple k no longer wanted to have mr. milano working at the company.

mais on continuait de plaisanter, on savait qu'il ne voulait plus d'elle.
but the others went on joking; they knew that he would have no more to do with her.