Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de nombreuses manifestations de la convergence
numerous signs of convergence
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle sera accompagnée de nombreuses manifestations.
children under 10 must be accompanied by an adult.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le diabète et les cardiopathies sont des nombreuses manifestations de ces lacunes.
diabetes and heart disease are only two of the manifestations of these failures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ya des théâtres et de nombreuses manifestations culturelles.
there are theaters and many cultural events.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a eu de nombreuses manifestations contre le gouvernement.
there have been many protests directed toward government.
Ultimo aggiornamento 2013-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les détenues du monde entier sont exposées à de nombreuses manifestations de violence.
34. female prisoners throughout the world are vulnerable to numerous manifestations of violence.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les fonds ont également servi à tenir de nombreuses manifestations de l’aiv.
the funding was also used to hold numerous iyv events.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diabète et cardiopathies sont deux des nombreuses manifestations de ces lacunes.
diabetes and heart disease are only two of the manifestations of these failures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le terrain accueille chaque année les tournois lobstick et de nombreuses manifestations privées.
the course annually hosts the lobstick tournaments and many private events.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a de nombreuses manifestations qui ont acquis une certaine expérience.
there are a number of events that have reached a certain level of experience.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- représente le sénat à l'occasion de nombreuses manifestations publiques
- represents the senate at many public events
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une des nombreuses manifestations très participatives, organisées par le cancer research uk.
one of many popular events organised by cancer research uk.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nombreuses manifestations culturelles et sportives tout le long de l'année :
- numerous cultural and sports events along all the year :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nombreuses manifestations culturelles dans des sites patrimoniaux ont marqué l'événement.
a number of cultural events in heritage settings marked the occasion.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pénurie d'électricité et d'essence a provoqué de nombreuses manifestations.
shortage of electricity and gas led to many anti-government protests.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
année internationale de la montagne: occasion de nombreuses manifestations tout au long de cetteannée.
mountain areas make up a significant portion of europe:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour cette année européenne du dialogue interculturel, la commission a prévu de nombreuses manifestations.
in this year of intercultural dialogue in the eu the commission has planned many events.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nombreuses manifestations mettent à l’honneur savoir-faire, traditions et folklore.
de nombreuses manifestations mettent à l’honneur savoir-faire, traditions et folklore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au cours des ans, j’ai participé à de nombreuses manifestations et expositions d’art:
through the years i’ve taken part in several events and art exhibitions..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce complexe offre toute l'année de nombreuses manifestations de sport, culturelles et de nombreuses...
this resort offers all year round many sporting and cultural events and many opportunities to relax.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: