Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les vieilles bottes
the old boots
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les vieilles provinces
• the old provinces
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. les vieilles dames
2. les vieilles dames
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles tiges sont enlevées en hiver.
the spent fruiting canes are removed in winter.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles pensées sont en train de mourir.
old thinking is passing away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ont joué les vieilles chansons,
with those old songs he just to sing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles archives de gm-emd
the old gm-emd archives
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et les jeun's et les vieilles,
silent and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles habitudes ont la vie dure.
old habits die hard.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les vieilles lunes sont bien accrochées !
doesn't the old hang on.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les vieilles animosités ont la vie dure.
• old animosities die slowly.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, les vieilles habitudes sont tenaces.
however, old habits died hard.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aider les vieilles personnes à traverser la rue
help the elderly across the street
Ultimo aggiornamento 2018-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aider les vieilles personnes à traverser la route
help the elderly across the road
Ultimo aggiornamento 2018-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles femelles primipares ont un succès intermédiaire.
for older primiparous females the level was intermediate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aucune mer, seules les vieilles pierres sont intéressantes.
in situ mission - sub surface access below weathered layer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corée du sud, japon : les vieilles querelles oubliées
south korea: old feuds forgotten as koreans react to japan quake · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les vieilles technologies peuvent néanmoins se révéler très résistantes.
older technologies can be very resilient.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« c’est pas jeune, les vieilles maisons ! »
« c’est pas jeune, les vieilles maisons ! »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«_ils veulent rompre avec les vieilles technologies, dit-il.
"they want to leapfrog older technologies," he says.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta