Hai cercato la traduzione di levure, levain da Francese a Inglese

levain
ferment

levain lactique
lactic starter

levain malolactique.
malolactic leaven.

levain (boulangerie)
bakers' yeast

a base de farine de blé, eau, levure, levain... tout simplement.
simply made of wheat flour, water, leaven and yeast... this product respects the french bakery tradition.

1905.10.30 00 - - -autres, fait avec de la levure comme levain
1905.10.30 00 - - -other, leavened with yeast

4. toujours mettre la levure (ou la pâte au levain) en dernier.
4. do not add yeast (or sourdough) at the same time as the salt is added.

1905.40.40 00 - - -autres, faits avec de la levure comme levain
1905.40.40 00 - - -other, leavened with yeast

farine de blé, eau, levure, levain de seigle, le club convient à tous types de sandwich.
with wheat flour, water, yeast and rye leaven, half baguette is well for all types of sandwiches.

pain préparé exclusivement à partir des ingrédients suivants: farine de blé, eau, levure ou levain, sel
bread prepared solely with the following ingredients: wheat flour, water, yeast or leaven, salt

tels que les systèmes à levain-levure
such as sponge and dough

concentre de levain pour gateaux a la levure
pre-dough concentrate for yeast-raised baked goods

l'aromatisant est ajouté à la farine en très petites proportions, avec la levure, dans la préparation du levain.
the flavouring is added to flour in very small proportions, along with yeast, in making the sourdough.

• la levure de bière, y compris la levure utilisée dans la fabrication des brioches, beignes et pains au levain
• brewer's yeast, including fresh yeast coffee cake, donuts and sourdough bread

farine de blé, eau, levure, levain de seigle dévitalisé, garniture farine de seigle, un pain typique et riche en goût élaboré selon la tradition boulangère.
wheat flour, water, yeast, rye leaven, rye flour garnish... this typical and tasty bread is developed according to the french bakery tradition.

le levain suivant l'invention peut également comprendre des levures.
the sourdough according to the invention may also comprise yeasts.

les cellules des levures détruites ne peuvent plus agir à titre de levain.
the dead yeast cells are no longer able to act as a leavening agent.

a base de farine de blé, eau, levure, levain... tout simplement. un produit élaboré dans le respect de la tradition boulangère et du process 124, croustillant et bonne conservation garantis.
this bread is simply made whit wheat flour, water, yeast and leaven. it is produced respecting french bakery tradition and process 124 : crispy and long life guaranteed.

même une petite quantité de levain ou de levure peut relever le pain.
even a small amount of leaven, or yeast can raise bread.

dans la fabrication des biscuits salés, on peut omettre l'étape traditionnelle de levain-levure
for cracker manufacture the traditional sponge step can be omitted