Hai cercato la traduzione di libre jeu des forces du marché da Francese a Inglese

le libre jeu des forces du marché.
lished by the free interplay of market forces.

le libre jeu des forces du marché s'est renforcé.
the free interplay of market forces has been developing.

effectuées « suivant le libre jeu des forces du marché ».
the respondent requested commerce to make allowances for quantity discounts.

introduction des forces du marché
introduction of market forces

• favorisation des forces du marché
• increased reliance on market forces

• se fier le plus possible au libre jeu des forces du marché;
• reliance on market forces to the maximum possible extent;

la mondialisation des forces du marché
market forces become global

introduction des forces du marché 101.
access rights to railway infrastructure would attract new capital and enterprise; competition would also stimulate established operators to improve performance.

• l’exploitation des forces du marché;
• harnessing market forces;

pour but d’éliminer certains des obstacles au libre jeu des forces du marché.
consecutive year of negative growth in 2002.

le marché du travail se caractérisait également par le libre jeu des forces du marché.
the labour market as well was characterized by the free play of market forces.

le libre jeu des forces du marché (notamment la libéralisation des prix et des échanges);
a free interplay of market forces (including liberalised prices and trade);

en fait, le libre jeu des forces du marché avait donné à peu près le même résultat.
in fact, the free play of market forces had brought about the same result.

l'éradication de la pauvreté ne peut pas être laissée au libre jeu des forces du marché.
they can then be put into effect by qualified majority vote of the council of ministers.

nous avons libéralisé notre économie et adopté des politiques de libre jeu des forces du marché.
we have liberalized our economy and have adopted free-market policies.

pour résumer, des progrès ont été accomplis en ce qui concerne le libre jeu des forces du marché.
these numbers were about 5% higher than in 2004.

les partisans du libéralisme continuent malheureusement à ne croire que dans le libre jeu des forces du marché.
unfortunately, the liberalists continue to believe solely in the free play of market forces.

selon cette optique, mieux vaut faire dépendre le succès économique du libre jeu des forces du marché.
economic success, on this view, is best left to the unfettered play of market forces.

on ne peut en déduire que le libre jeu des forces du marché constitue une priorité voire un objectif supérieur.
there is no implication that the free play of market forces is given priority or even seen as the ultimate aim.

le libre jeu des forces du marché s'est renforcé. l’intégration économique avec l’ue est élevée.
economic integration with the eu is high.