Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lieu de facturation
billing location
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de facturation
vat/rules on invoicing
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pays de facturation
billing state
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
◦ sens de «lieu de facturation»
◦ meaning of "billing location"
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systeme de facturation
a billing system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
convoyeur de facturation.
check-out conveyor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• documents de facturation
• invoice/billing documents
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'instrument de facturation;
the billing instrument;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lieu de facturation considéré être au canada 42.
billing location is considered in canada 42.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lieu de facturation pour le service est au québec.
the billing location for the service is in quebec.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lieu de facturation n'est pas toujours un facteur concluant 44.
billing location is not always a conclusive factor 44.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les services fournis en clinique sont indiqués d'après le lieu de facturation.
clinic locations are identified from the billing location.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• il est émis ou reçu au canada et le lieu de facturation du service se trouve au canada.
• emitted or received in canada and the billing location for the call is in canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• il est émis ou reçu dans la province et le lieu de facturation du service se trouve dans la province;
• emitted or received in the province and the billing location for the call is in the province; or
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des règles existent pour déterminer quand le lieu de facturation d'un service de télécommunication est considéré être au canada.
there are rules for determining when the billing location for a telecommunication service is considered to be in canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• la télécommunication est émise ou reçue dans cette province, et le lieu de facturation se trouve dans cette province;
• is either emitted or received in that province, and the billing location for the service is located in that province; or
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lieu de facturation ne correspond pas nécessairement à l'adresse de facturation ou à l'endroit où la facture est expédiée.
the billing location is not necessarily the same as the billing address, or the place to which an invoice is sent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lieu de fourniture de ce type de service dépend, dans certains cas, du lieu de facturation au sens du paragraphe 142.1(1).
the place of supply for that type of service depends, in some cases, on the billing location (as defined in subsection 142.1(1)).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans certains cas, le lieu de facturation aide à établir le lieu de fourniture du service de télécommunication en application du paragraphe 142.1(2).
the billing location is, in some cases, relevant to the determination of the place of supply of the telecommunication service under subsection 142.1(2).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans certains cas, le lieu de facturation aide à établir le lieu de fourniture du service, dont il est question au paragraphe 142.1(2).
the billing location is, in some cases, relevant to the determination of the place of supply of the telecommunication service under subsection 142.1(2).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: