Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une copie du connaissement ainsi que, le cas échéant, une liste de colisage en cas de livraison en conteneurs;
a copy of the bill of lading and, where appropriate, a packing list for goods supplied by container;
a) une copie du connaissement ainsi que, le cas échéant, une liste de colisage en cas de livraison en conteneurs;
(a) a copy of the bill of lading and, where appropriate, a packing list for goods supplied by container;
141 liste de colisage : document indiquant la répartition des marchandises dans les divers colis. (un/ece/fal)
141 packing list: document specifying the distribution of goods in individual packages. (un/ece/fal)
147. kyudenko a également présenté plusieurs documents non traduits et une liste de colisage qui ne concordent ni les uns ni les autres avec les montants réclamés.
kyudenko also provided various untranslated documents and a packing list, none of which can be reconciled with the claimed amounts.