Hai cercato la traduzione di ll s'appelle monsieur toure da Francese a Inglese

son pere s appelle monsieur bobo
his father is called mister bobo

je m'appelle monsieur tuned
i called mr. tuned

elle nous appelle monsieur dewitt.
she calls you mr. dewitt.

tout d'abord, j'appelle monsieur edward georgekish.
first, i'll call on mr. edward georgekish.

elle nous appelle monsieur dewitt et se méfie un peu mais elle nous suit.
she calls you mr. dewitt and is a little wary but she follows you.

je peux vous appeler monsieur
i can call you sir

je vous appelle, monsieur le président, à garantir que nous puissions agir de la sorte.
i appeal to you, mr president, to ensure that we proceed in that way.

dans la timonerie, l'homme est accueilli par le capitaine qui l'appelle «monsieur le pilote».
in the wheel-house, this person was greeted by the master and addressed as "mr.pilot". the oow asked the "pilot" for his name, for entry into the bridge logbook.

formule d'appel : monsieur le directeur,
palais de justicenouakchott, mauritania fax: + 222 525 5194:

c'est ce qu'on appelle, monsieur le président, enfreindre le règlement de notre parlement et paralyser l'activité parlementaire.
i am ashamed, personally, at having to raise these problems arising from the six framework programmes in every partsession and surely it is time for some definitive clarification.

m. bernard poignant (pse, fr) s'adressant à m. durÃo barroso l'appelle "monsieur le premier ministre".
mr poettering said that he had worked with mr barroso in the past and knew he had the qualities required.

dans les grandes sociétés, on désigne un responsable qui sera chargé de s'occuper exclusivement de préparer l'horizon 1992. on l'appelle «monsieur 92».
in big companies 'un mon sieur 92' is appointed, someone who is exclusively engaged in preparing for 1992.

• formule d’appel : monsieur le ministre,
monsieur le commissaire/ dear commissioner and to diplomatic representatives of djibouti accredited to your country. please send appeals immediately.

vous verrez au point 7 que l' on m' a appelée monsieur au lieu de madame mcnally.
you will see in item 7 that i have been named as mr rather than mrs mcnally.

d'où cet appel, monsieur verheugen, qui vous est lancé à vous et à la commission.
hence this call, commissioner verheugen, to you and to the commission.

fax : +509 245 7374 formule d'appel : monsieur le directeur général,
human rights organizationgarr, groupe d’appui aux rapatriés et réfugiés c/o comité des droits humains de savanette 1ère rue rivière, no.

appel: monsieur le ministre, [ou] madame la ministre,
salutation: dear minister:

monsieur georges andré fax : + 257 22 46 12 formule d'appel : monsieur andré,
monsieur andré and other diplomatic representatives of burundi accredited to your country. please send appeals immediately.

vous serez appelé, monsieur prodi, à faire en sorte que ce scandale cesse et que l'union européenne devienne l'europe de tous.
you will be required, mr prodi, to put an end to this scandal and see to it that the european union becomes a europe for all.

maman a appelé monsieur martin le soir et lui a expliqué pourquoi je n’irai pas à l’école.
mum called mr murphy that evening and explained why i wouldn’t be at school.