Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
familiarity is having enough information to be able to judge the safety or risks of an lmo.
the return of an ecosystem to its original community structure, natural complement of species, and natural functions.source:
placer la cartouche lmo 2 et le cône lmo 2 dans le vidas au niveau des positions indiquées par la liste de travail.
load the lmo 2 reagent strips and lmo 2 sprs into the positions that correspond to the vidas section indicated by the work list.
composition selon la revendication 14, dans laquelle ledit produit de décomposition est un produit de réaction desdites particules de lmo et du carbonate de lithium.
the composition of claim 14 wherein said decomposition product is a reaction product of said lmo particles and lithium carbonate.
session conjointe avec le ceso lmo sur la «transition juste vers une économie durable et sobre en carbone».
joint session with the eesc lmo on "just transition to low carbon economy".
field trial is the introduction of an lmo into the environment with provisions for limiting the potential for uncontrolled dissemination or persistence of the lmo or its genetic material in the environment.source:
process by which a lake, a river, part of a sea, etc. becomes full of phosphates and other nutrients which encourage the growth of algae and kill other organisms.source:
7.8 confirmation 7.8.1 les résultats vidas lmo 2 positifs doivent être confirmés par l'ensemencement du bouillon réfrigéré d'enrichissement secondaire sur géloses sélectives palcam et oxford (ou l'équivalent (8.3)). incuber les géloses à 35oc jusqu'à 48 heures et identifier les colonies caractéristiques en suivant les méthodes standard d'identification bactérienne telles que décrites dans la méthode mfhpb-30 (8.3).
7.8 confirmation 7.8.1 vidas lmo 2 positive results must be confirmed by streaking the refrigerated secondary enrichment broths onto selective palcam and oxford agar plates (or equivalent (8.3)). incubate the plates at 35oc for up to 48 h and identify characteristic colonies following standard bacteriological methods, as described in mfhpb-30 (8.3).