Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'intensification de l'activité artistique enrichit la vie culturelle et les possibilités de loisin des citoyens européens.
co the retßingup of orgenizedons to edviscand htlpthose brrsinesses rnd ens ghich üre inrcrcncd in qrltunl lifc and lcisurc activities of europcan citizcns.
loisin est une commune française, située dans le département de la haute-savoie en région rhône-alpes.
loisin is a commune in the haute-savoie department in the rhône-alpes region in south-eastern france.
les services fournis peuvent prendre différentes formes, par exemple : l'hébergement, l'aide ménagère à domicile, les loisin.
the services granted may take several forms, including for example accomodation, home help or leisure activities.
loisin est un nouveau programme visant à stimuler la coopération entre les services répressifs des États membres et à mieux faire connaître à ces autorités les méthodes de travail de leurs homologues dans les autres États membres: jo l 7,1997.
states and to provide such authorities with a greater insight into the working methods of their counterparts in other member states: oj l 7,1997.
en ce qui concerne les communes suivantes : ballaison, douvaine, loisin, seyssel, seuls les vins rouges répondant aux conditions énumérées ci-après peuvent bénéficier de ces appellations.
with regard to the following communes: ballaison, douvaine, loisin, seyssel, only the red wines answering the conditions enumerated hereafter can profit from these names.
