Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le réservoir d'eau est de forme plate et sa hauteur et sa longueur sont toutes deux supérieures à sa largeur
it is characterized in that the water tank is flat shape, and its height and length are both bigger than its width
multiplexeur-démultiplexeur de longueurs d'ondes avec réponse large et plate dans la bande passante spectrale
wavelength multiplexer-demultiplexer having a wide flat response within the spectral passband
les caractéristioues de l'extrudeuse bivis sont : - fabriquant brabender - vis parallèle : rapport longueur / diamètre : 42 / 6 d sk - filière plate.
the twin-screw extruder had the following characteristics produced by brabender parallel screw: length/diameter ratio: 42/6 d sk flat die.
la structure de l'antenne est plate car la plaque de court-circuit (11) est petite comparativement à sa longueur.
the antenna structure is flat because the short-circuit plate (11) is low compared to its length.
la structure de plate-forme montée forme sensiblement un parallélépipède rectangulaire pourvu d'une longueur, d'une largeur et d'une hauteur
the assembled platform structure substantially forms a rectangular parallelepiped having a length, a width and a height