Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le sport est un bien public et social qui ne peut entrer dans une logique de lucre personnel.
– the situation with the measures referred to have got worse rather than better, because it is precisely the commercialisation of sport which is the real cause of the huge problem of doping.
lucre de la filière ancière lité fin la crimina depuis 1938 é policière unaut e de la comm au servic
greed mes ancial cri tracing fintheir source back to since 1938 servi ng unity e comm the polic www. rcmp no. 3, 2005 vol.
l' objectif essentiel de la libéralisation est de céder ces services au capital privé dans un but de lucre.
the basic aim of liberalisation is to hand these services over to the private sector for speculative purposes.
en 2008, les crimes commis par goût du lucre, notamment les cambriolages, ont augmenté considérablement (plus de 200 %).
the year 2008 saw a significant increase (over 200 per cent) in crimes of acquisition, particularly burglary.
c' est une tragédie pour toutes les jeunes femmes qui sont en difficulté, et malheureusement, une source importante de lucre pour le crime organisé.
it is a tragedy for all the young women who come to grief. unfortunately, it is very lucrative for organized crime.
il ne sert à rien de démontrer devant un tribunal britannique que quelqu’un est un mercenaire ni que la motivation première d’un délit est le lucre.
it was therefore inadmissible to try to prove to a court in the united kingdom that someone was a mercenary or that his main objective in committing a crime was financial gain.