Hai cercato la traduzione di lukashenka da Francese a Inglese

(signé) a. lukashenka
(signed) a. lukashenka

(signé) alyaksandr lukashenka
(signed) aleksander lukashenko

s. e. m. alyaksandr lukashenka
h.e. mr. alyaksandr lukashenka

dear president lukashenka, / monsieur le président,
dear president lukashenka

lukashenka, aliaksandr ryhoravich loukachenka, aleksandr grigorievich
lukashenka, aliaksandr ryhoravich lukashenko, aleksandr grigorievich

son excellence m. alyaksandr lukashenka, président de la république du bélarus
his excellency mr. alyaksandr lukashenka, president of the republic of belarus

personne associée à aliaksandr lukashenka, viktar lukashenka et dzmitry lukashenka.
person associated with aliaksandr lukashenka, viktar lukashenka and dzmitry lukashenka.

allocution de s. e. m. alyaksandr lukashenka, président de la république du bélarus
address by his excellency mr. alyaksandr lukashenka, president of the republic of belarus

7. allocution de son excellence m. alyaksandr lukashenka, président de la république du bélarus
7. address by his excellency mr. alyaksandr lukashenka, president of the republic of belarus

s. e. m. alyaksandr lukashenka, président de la république du bélarus, est escorté de la tribune.
his excellency mr. alyaksandr lukashenka, president of the republic of belarus, was escorted from the rostrum.

etant donné que le président alexander lukashenka a adopté un comportement extrêmement scandaleux, un changement de régime devient alors probable.
because president alexander lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible.

désormais, le bélarus a un président élu par le peuple, alaksandr lukashenka, qui a affirmé son attachement fondamental à des réformes progressives du marché.
henceforth belarus has a president elected by the people, alaksandr lukashenka, who has testified to his basic commitment to progressive market reforms.

30. d'après la commission électorale centrale du bélarus, m. lukashenka a recueilli 79,65 % des voix.
30. according to the central electoral commission of belarus, mr lukashenka received 79.65 per cent of votes.

aliaksandr lukashenka a été élu président avec 80,1 % des voix au second tour (44,8 % au premier tour).
alyaksandr lukashenka was elected president with 80.1 per cent of the vote in the second round (44.8 per cent in the first round).

en conséquence, le président lemierre a écrit au président lukashenka, également en mai 2002, que la banque ne pouvait justifier qu’un engagement très limité dans le secteur privé.
consequently, as president lemierre wrote to president lukashenka, also in may 2002, the bank could only justify very limited private sector engagement.

il a été contraint d'écrire > adressé au président lukashenka et à > avec le kgb, qu'il a ultérieurement dénoncé.
he was forced to write "a plea for indulgence " to president lukashenka and to "strike a deal " with the kgb, which he later denounced.

cette diatribe rappelle celles des rares fidèles qu’il reste à poutine – le vénézuelien hugo chavez, l’iranien mahmoud ahmadinejad et le bélarusse alyaksandr lukashenka.
these are the rants of putin’s few remaining friends – venezuela’s hugo chavez, iran’s mahmoud ahmadinejad, and belarus’s alyaksandr lukashenka.

le troisième aspect qui nous a frappés est que, malgré la détermination apparente du président lukashenka à réunir son pays avec la russie, le thème de la réunification ne faisait l' objet d' aucune des questions posées dans le cadre du référendum de sorte qu' on ignore si la population biélorusse sera invitée ou non à donner son opinion sur une réunification avec la russie.
the third thing which struck us is that, though president lukaschenko seems to be determined to reunite his country with russia, the question of reunification with russia did not feature in any of the questions in the referendum as it is uncertain whether or not the population of belarus will be invited to pass their comment on whether or not they wish to be reunited with russia.