Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
analogues de lysostaphine recombinants
recombinant lysostaphin analogs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
expression du gene clone de lysostaphine
expression of the cloned lysostaphin gene
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
expression de la lysostaphine mure de recombinaison
expression of recombinant mature lysostaphin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
regulation de la protease de type lysostaphine humaine
regulation of human lysostaphin-like protease
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
molecule de lysostaphine tronquee a activite staphylolytique amelioree
truncated lysostaphin molecule with enhanced staphylolytic activity
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
utilisation de lysostaphine pour réduire les mauvaises odeurs du linge
use of lysostaphin for reducing malodor from laundry
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lysostaphin solution [solution de lysostaphine] milieu complet :
lysostaphin solution complete medium:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition comprenant de la lysostaphine et une bactériocine contenant de la lanthionine.
a composition comprising lysostaphin and a lanthionine containing bacteriocin.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'invention concerne également la production de formes tronquées de lysostaphine
this invention also relates to hte production of truncated forms of lysostaphin
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne également la production de formes tronquées de lysostaphine.
this invention also relates to hte production of truncated forms of lysostaphin.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
méthode d'expression à haut niveau de la sécrétion de lysostaphine dans escherichia coli
a method of secretion expression of lysostaphin in escherichia coli at high level
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé comprenant la mise en contact de linge avec une enzyme ayant une activité lysostaphine.
a method comprising contacting laundry with an enzyme having lysostaphin activity.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
compositions pharmaceutiques renfermant de la lysostaphine seule ou en combinaison avec un antibiotique pour le traitement des infections staphylococciques
pharmaceutical compositions containing lysostaphin alone or in combination with an antibiotic for the treatment of staphylococcal infections
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
methodes et formulations visant a eradiquer ou a soulager la colonisation nasale staphylococcique, dans lesquelles est utilisee la lysostaphine
methods and formulations for eradicating or alleviating staphylococcal nasal colonization using lysostaphin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si l'éprouvette contenant des cellules et de la lysostaphine s'éclaircit, le test est positif.
incubate both tubes at 37oc for as long as 2 hr.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les préparations de lysostaphine obtenues peuvent être administrées aux personnes infectées par la bactérie staphylococcique ou risquant de l'être.
the resulting lysostaphin preparations can be administered to those at infected or risk for infection by staphylococcal bacteria.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traitement d'infections par staphylococcus au moyen de l'expression transgenique d'un gene modifie de lysostaphine
treatment of staphylococcus infections using transgenic expression of a modified lysostaphin gene
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ajouter 0,1 ml de solution de lysostaphine à l'éprouvette originale pour obtenir une concentration de 25 µg de lysostaphine par ml de suspension.
add 0.1 ml of the lysostaphin solution to the original tube to give a concentration of 25 µg lysostaphin per ml of cell suspension.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7.5.4.3 sensibilité à la lysostaphine ensemencer la culture à analyser dans 0,2 ml de solution tampon saline au phosphate et émulsionner.
incubate both tubes at 35°c for up to 2 h.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
▪ 7.5.4.3 sensibilité à la lysostaphine ensemencer la culture à analyser dans 0,2 ml de solution tampon saline au phosphate et émulsionner.
▪ 7.5.4.3 lysostaphin sensitivity inoculate culture to be tested into 0.2 ml of phosphate saline buffer and emulsify.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: