Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma famille et mes amis
my family & friends
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
10. ma famille et mes amis
10. my family and my friends
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup de gens dont ma famille et mon père sont venus.
my relatives and my father came.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma famille et moi sommes allés à
my family went
Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma famille et moi en sommes scandalisés.
we as a family are offended by that.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma famille et moi habite en leur maison
ma maison a une petite jardur auess
Ultimo aggiornamento 2023-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on vivait plein de choses, moi et ma famille et mon jeune.
we were going through a lot, me and my family with my 16-year-old.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle a ruiné ma famille et mon père est mort, tué par une mine allemande.
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
des photos de ma famille et quelques livres.
picture of my family and some books
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma famille et moi aimonsaime envoyer des textos?
my family and i like to
Ultimo aggiornamento 2020-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pendant tout ce temps, ma famille et mon médecin étaient très gentils avec moi.
while my family and doctor were nice to me along the way, my schoolmates weren't.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'année dernière, ma famille et moi sommes allés en espagne.
last year me and my family went to spain.
Ultimo aggiornamento 2021-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«nous y venions régulièrement, ma famille et moi, dit-elle.
"we used to come as a family many times," she says.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je tiens à remercier ma famille et mon unité pour leur appui constant tout au long de l'année.
i have to thank my family and my unit for all of their constant support throughout the year."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je recherche « l' harmonie » entre moi-même, ma famille et mon travail. lynn :
i look for "harmony" between self, family and work. lynn:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en été que je vais à voyages cette année, je suis allé à la bolivie pour visiter ma famille et mon chien
in the summer i go to trips this year i went to bolivia to visit my family and my dog
Ultimo aggiornamento 2015-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« comme j'ai grandi dans un environnement bilingue, les deux langues représentent mes racines, ma famille et mon éducation.
"having been brought up in a bilingual environment, both languages represent my roots, my family and my upbringing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
À toutes ces femmes et à tous ces hommes qui m'ont accordé leur confiance, et plus particulièrement ma famille et mon conjoint, je leur dis merci, merci du fond du coeur.
to all those men and women who put their trust in me, especially my family and my husband, i say thank you from the bottom of my heart.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai investi mon temps et mon argent dans mon éducation avec l'espoir d'améliorer mon niveau de vie, celui de ma famille et de mon pays.
i have invested both time and money into my education in hopes to make a better life for myself, my family and canada.
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mort (0,4% chez les bébés)
death (0.4% among babies)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: