Hai cercato la traduzione di machine semble da Francese a Inglese

semble.
standard.

semble ok.
seems ok.

semble légitime
i don't have official plans for the summer but i do have options

semble prometteuse.
successful, showing promise for wider application, especially in smaller provinces.

semble incroyable!
looks amazing!

cette machine semble être le premier prototype de roth.
this machine seems to be roth's first prototype.

une série de modèles différents pour la décoration de la machine semble.
the usage of particular forms of gaming machine is allowed in western australia.

etre guitariste dans machine head semble être très difficile, puisque tu es le 3émé guitaristes.
the guitar part in machine head seems to be very difficult.

la machine est parfaitement huilée et semble être toute dévouée à la nouvelle diva du blues.
the machine is well oiled and seems to be entirely devoted to the new diva of the blues.

crochet couverture de machine à laver – semble suggérer quelque chose pour moi, la vie domestique!
crochet washer cover – seems to suggest something about domestic life to me!

vu la configuration de ma machine, j'ai tout mis à fond et mon système ne semble rencontrer aucun problème.
considering my machine set-up, i set everything thoroughly and my system seems not to have any problem.

la machine semble ne pas aimer le passeport américain car moi et ma femme, claude, sont les derniers à sortir.
apparently the machine doesn’t like u.s. passports. all of our friends move on to baggage claim while claude and i sit waiting.

marc : Ça me semble un peu bizarre, cette machine.
mark: it looks a bit weird to me.

il me semble que c'est là un défaut dans la machine.
this seems to me to be a fault in the system.

cela semble assez simple, mais la machine ne pouvait le faire.
seemed simple enough, but the machine couldn’t do it.

ce dernier semble maintenant vouloir faire machine arrière à toute vitesse.
mubarak’s government now seems to be backtracking as fast as it can.

sur ma machine, la première commande semble durer tout le temps 10,7 secondes, alors que la seconde commande prend environ 11,4 secondes.
on my machine, the first command seems to take consistently about 10.7 seconds, whereas the second command takes about 11.4 seconds.

le coeur est bien un lamborghini v12, mais la machine semble dopée au kérozène ou aux propergols, prête à bondir en piste ... ou sur sa rampe de lancement.
the v12 is by lamborghini but the machine seems boosted with kerozene or propergol, and ready to race on the track or to be launched in the outer space.

bougie est une lumière sur le dessus de la machine à sous. lorsque le changement est nécessaire, part salariale de la demande ou un problème potentiel avec la machine semble il clignote.
a light on top of the machine à sous machine is candle. it flashes to alert the operator that change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine.

il me semble, qu'en plus du site, il faut voir certains programmes sur sa machine.
il me semble, qu'en plus du site, il faut voir certains programmes sur sa machine.