Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* all terms are drawn from the oecd macrothesaurus 1998.
electronic publication on cd-rom.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la première version du macrothesaurus multilingue eurovoc a été achevée vers la fin de l'année 1983.
the first version of the eurovoc multilingual macrothesaurus was completed at the end of 1983.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fait, un macrothesaurus correspond, lui, à un travail d'indexation de mots-clés et à leur structuration.
the learning of how to deal with the whole starting from the individual ego as well as the learning of the democratization of relationships at home, prepares the subjects to recognize themselves and become responsible as a part of an immediate socio-cultural whole and their environment in general.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'un autre côté, en reprenant l'idée du macrothesaurus, on propose de chercher les moyens pour que cela puisse exister en plusieurs langues.
on the other hand, recapturing the idea of the macrothesaurus, we can look for the tools that can exist in several languages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centre de coordination pour la gestion du macrothesaurus dans le cadre d'un réseau coopératif comprenant les commissions régionales, les programmes et les fonds des nations unies et représentation du réseau des nations unies auprès du comité consultatif pour le macrothesaurus.
acting as focal point for the maintenance of the macrothesaurus through a cooperative network with the regional commissions, programmes and funds of the united nations, and representation of the united nations network in the macrothesaurus advisory committee.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ceux-ci sont le plus souvent extraits du "macrothesaurus" de l'ocde et n'existent pour le moment qu'en français.
in most cases these are taken from the "oecd macro thesaurus" and exist only in french at present.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mots-clés* internet | language barrier | asian languages | information technology | computer programs | software engineering | information society * all terms are drawn from the oecd macrothesaurus 1998.
key words* internet | language barrier | asian languages | information technology | computer programs | software engineering | information society * all terms are drawn from the oecd macrothesaurus 1998.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: