Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baguette magnétique
magnetic stir bar retriever
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 281610 hydroxyde et peroxyde de magnésium 0%
6 281610 hydroxide and peroxide of magnesium 0%
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& reprod. de support magnétique & optique (3346)
forest nurseries & gathering forest products (1132)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique
• aboriginal languages initiative
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeu pour 2 les enfants, avec deux stylet magnétiques et solide en verre acrylique.
game 2 for children, complete with two magnetic pins and solid acrylic glass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la direction du vent est déterminée en fonction du nord géographique et non du nord magnétique.
the wind direction is based on true north and not on magnetic north.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• crédit d'impôt pour services de production cinématographique ou magnétoscopique
• aboriginal representative organizations program
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norsk hydro soutenait que le magnésium pur et le magnésium allié devraient être considérés comme des produits distincts.
norsk hydro argued that pure and alloy magnesium should be separated into two classes of merchandise.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'ordinaire, les taches solaires surviennent en paires, les polarités magnétiques en étant opposées.
sunspots usually occur in pairs with opposite magnetic polarities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, le canada participe, pour le producteur de magnésium magnola, à l'examen sur les nouveaux expéditeurs.
in addition, canada is involved in the new shipper review for magnesium producer magnola.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des établissements de formation canadiens indépendants, à but non lucratif, Å"uvrant dans le secteur cinématographique et magnétoscopique.
canadian independent and non-profit training institutions in the film and video sector.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la salinité est principalement définie par la teneur en sulfates de sodium, de magnésium et de calcium (eilers, 1995).
salinity develops primarily in the form of sulphates of sodium, magnesium, and calcium (eilers 1995).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• magnÉsium en provenance du canada (doc â€" réexamen quinquennal â€" droits compensateurs)
• magnesium from canada (commerceâ€"sunset reviewâ€"countervail)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
par contre, les produits de chasse et de cueillette sont beaucoup plus riches en divers éléments, comme le fer, le magnésium et le calcium, que les aliments importés.
country food, on the other hand, is a much richer source of a number of elements, such as iron, magnesium, and calcium, than imported foods.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ce qui a trait aux prix, l’itc a repris en grande partie le raisonnement suivi dans son analyse du marché du magnésium pur, tout en ajoutant que même une variation minime des prix aurait un effet.
regarding price, the itc repeated much of the reasoning used in its analysis for the pure magnesium market but added that a small change in pricing would have an effect.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au cours de cette même période, cinq décisions ont été rendues par des groupes spéciaux relativement à des examens de magnésium pur et d'alliages de magnésium, et deux affaires portant sur des tomates de serre ont été réglées.
during the same period, five panel decisions were issued involving pure and alloy magnesium reviews, and two proceedings involving greenhouse tomatoes were terminated.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100) pour rafraîchir leurs compétences en la matière en prévision de leur parcours du bbs, mais de nombreux participants se servaient aussi de disques compacts (61 p. 100), de bandes magnétiques (59 p.
in response, we will be directing our efforts at developing a new cd-rom that will provide regional dialects of birdsong and bird quizzes (modeled on nuthatch, the cd produced for the ontario breeding bird atlas).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: