Hai cercato la traduzione di mais de là à avoir recours au me... da Francese a Inglese

pourquoi avoir recours au traitement biologique de l’eau?
how will biological treatment improve water quality?

pourquoi avoir recours au traitement biologique de l'eau?
why use biological treatment of water?

merci de l' avoir soulevée.
thank you for raising it.

l?avoir
l

nous sommes fiers de l’ avoir fait.
we are proud that we have done that.

merci de l' avoir enfin réalisé!
we are grateful that it has at last arrived!

i l avoir 10 and
they have a big car

je remercie m. piecyk de l' avoir déposé.
i am grateful to mr piecyk for putting that amendment.

je sais gré au commissaire verheugen de l' avoir réaffirmé.
i am very grateful that commissioner verheugen has made this very clear once more.

je remercie m. wynn de l' avoir déjà fait dans son rapport.
i am grateful to mr wynn for doing so already in his report.

ne commençons pas par la violer avant même de l' avoir appliquée.
let us not violate it before it is even applied.

c' est une erreur de l' avoir destiné à un vote séparé.
it has been listed as a separate vote by mistake.

deux skinheads ont reconnu l' avoir battu.
two skinheads have admitted to beating him up.

c' est aussi notre succès et nous vous remercions de l' avoir rendu possible.
we share in this success, and have you to thank for it having been possible.

c’ est vraiment essentiel, et je remercie m. bodrato de l’ avoir souligné.
the aim is not, of course, military, but to make the best use of our research.

seule la commission ne semble pas encore l' avoir compris.
only the commission itself, it would seem, has so far failed to recognise that.

je le relâcherai donc, après l`avoir fait battre de verges.
i will therefore chastise him, and release him.

m. martin, après l' avoir entendu, a décidé de passer au vote de l' assemblée.
after listening to him, mr martin decided to move to a vote of the house.

1:23 elkana, son mari, lui dit: fais ce qui te semblera bon, attends de l`avoir sevré.
23 elkanah her husband said to her, "do what seems best to you.

appliquer immédiatement sur la peau après l’ avoir sorti de l’ emballage individuel scellé.
apply to the skin immediately after removal from the individually sealed package.