Hai cercato la traduzione di mal payé da Francese a Inglese

travail mal payé
low paid job

le travail non qualifié est mal payé.
unskilled labor is poorly paid.

mal payé wilmar aimerait changer de travail.
here there are no worries about water or money. wilmar is badly paid and would like to change jobs.

qui effectue un travail répétitif et mal payé ?
who has repetitive and monotonous work?

a peu près, c'est un peu dur et mal payé.
job operator in chief

travailler dans les champs est dur, fatiguant et mal payé.
working in the fields is a tough job to perform; it’s exhausting and poorly paid.

c’est un travail saisonnier mal payé et très fatigant.
the work was seasonal, poorly paid, and very tiring.

2.4.1 le travail domestique est précaire et mal payé:
2.4.1 domestic work is insecure and poorly paid because:

le personnel judiciaire reste mal payé, ce qui encourage la corruption.
the salaries of court staff continue to be low, which in turn encourages bribery.

aujourd'hui, le travail de brute, mortel, mal payé, recommençait.
today the brutish, deathly, ill-paid work was beginning over again.

le milliardaire paiera son impôt exactement au même taux que le salarié le plus mal payé.
a billionaire will pay tax at exactly the same rate as an employee earning the lowest income.

ce n' est pas une solution si ce travail est mal payé et le travailleur exploité.
it is not a solution if the work is poorly paid and exploitative.

pourtant même si l'on est mal payé, il est plus agréable de travailler à berlin.
but berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.

pendant des années, le gouvernement a mal payé les femmes qui travaillaient dans la fonction publique fédérale.
during those years, the government unfairly paid women working in the federal public service.

mon fils spencer a fait du travail mal payé que la plupart des jeunes ne font qu'à contrecoeur.
my son spencer has worked for a low paying income that most young people are forced into or it may be just a matter of growing up.

ces avantages nous seront offerts au coup par coup, tant que les civils estimeront que le personnel de la base est mal payé.
they will come and go, depending on how you can provide the profile that your base pay is not good enough.

dans ces domaines, il faut fournir de plus en plus un travail de misère, très mal payé, pour pouvoir survivre.
this loss of ground, though important, is not so important as the failure to recognize the framework agreements at community level and the restrictive interpretation of article 118a, which makes it impossible for the cooperation procedure, with par liament's participation, to be applied to social policy.

outre qu’il est mal payé, il lui est difficile de reproduire exactement les qualités de l’original.
besides being poorly paid, it is hard for him or her to reproduce exactly the qualities of the original.

l’un des nombreux problèmes du système pénitentiaire tient à la faiblesse des effectifs de son personnel, qui par ailleurs est mal payé.
one of the many problems of the penitentiary system is the fact that the staff are too few and ill—provided for.

nous ne pouvons pas permettre que nos opérateurs de ferry, en particulier, offrent du travail mal payé, dans des conditions ne répondant pas aux normes ue.
we cannot let our ferry operators, in particular, become cheap-labour, lower-standard employers.