Hai cercato la traduzione di manager une équipe pluridiscipli... da Francese a Inglese

réunion d'une équipe pluridisciplinaire
assembly of a multidisciplinary team

il est assisté par une équipe pluridisciplinaire.
the inspector is assisted by a multidisciplinary team.

- une contribution d’une équipe pluridisciplinaire;
— multidisciplinary team input;

une équipe pluridisciplinaire et ouverte au monde
a global and multidisciplinary team

le travail en équipe pluridisciplinaire
multidisciplinary teamwork

• capacité à travailler dans une équipe pluridisciplinaire;
• ability to work as a member of a multi-disciplinary team;

une équipe pluridisciplinaire, qui réunit des chercheurs spécialisés en
an interdisciplinary team of researchers specializing in

b) l'équipe pana réunira une équipe pluridisciplinaire pour:
the napa team will assemble a multidisciplinary team:

— prise en charge intégrale, supposant une équipe pluridisciplinaire;
- integrated care, requiring the intervention of a multidisciplinary team;

. une équipe pluridisciplinaire suffisamment étoffée mais légère a été constituée
the hoensbroeck pilot centre has set up a large documentation service.

dans d'autres cas, une équipe pluridisciplinaire serait la solution.
in other instances, it is a multidisciplinary team that would be the right answer.

ils constituent une équipe pluridisciplinaire pragmatique couvrant tous les aspects des cours.
they form a well-knit pragmatic pluridisciplinary team, taking in all the aspects of the 4im specializations.

- de collaborer avec une équipe pluridisciplinaire de la protection judiciaire de la jeunesse.
- de collaborer avec une équipe pluridisciplinaire de la protection judiciaire de la jeunesse.

une équipe pluridisciplinaire et intersectorielle sera formée pour l'élaboration du plan de gestion.
an interdisciplinary and cross-sectoral planning team will be assembled to develop the management plan.

233. dans les hôpitaux psychiatriques, les patients sont pris en charge par une équipe pluridisciplinaire.
233. a multidisciplinary team provides reformative treatment in psychiatric hospital settings.

• aptitude pour le travail en équipe, en particulier au sein d’une équipe pluridisciplinaire
• enjoys working in a team environment, especially multidisciplinary

coopération de chaque participant avec une équipe pluridisciplinaire de guidance formative du centre de réadaptation.
cooperation by each trainee with a multidisciplinary team supervising training at the rehabilitation centre

• le renforcement des compétences des membres de l'équipe pluridisciplinaire;
• members of the multidisciplinary team strengthened their skills.

"le designer, en automobile, est par essence l’homme d’une équipe pluridisciplinaire.
"the automotive designer is automatically a member of a multi-disciplinary team. […] the designer may begin by working alone like an artist, but that initial solitary approach must be followed by teamwork.

le cetim met en place une équipe pluridisciplinaire pour analyser et comprendre de façon complète et pragmatique :
cetim makes available for you a multidisciplinary team to fully and practically analyze and understand: