Hai cercato la traduzione di manen da Francese a Inglese

manen sur la carte
manen on the map

hans van manen est un danseur et chorégraphe néerlandais né à amstelveen le 11 juillet 1932.
hans van manen (born 11 july 1932 in nieuwer-amstel, netherlands) is a dutch ballet dancer, choreographer and photographer.

* "die manen oder von den urformen des totenglaubens", berlin 1923 (2.
* "die manen oder von den urformen des totenglaubens", berlin 1923 (2.

mark van manen, vancouver sun / andy wilson montre une boîte en bois cintré traditionnelle.
mark van manen, vancouver sun / andy wilson displays a traditional haida bentwood box.

hans van manen, jiří kylián et le ndt i ont été primé au festival international d'Édimbourg.
the choreographers (hans van manen, jiří kylián) and the ndt i have won awards on the prestigious edinburgh international festival.

un autre domaine dans lequel on peut considérer van manen comme un vrai pionnier en europe est l’usage de la vidéo comme objet chorégraphique.
another level on which van manen has been a forerunner in europe relates to the use of video in choreography.

godden devient rapidement danseur en solo pour la compagnie et interprète les premiers rôles dans des oeuvres créées par des modernistes européens comme hans van manen, rudi van dantzig et jiri kylian.
godden quickly became a soloist with the company, dancing leading roles in works by european modernists such as hans van manen, rudi van dantzig and jiri kylian.

== récompenses ==hans van manen et jiří kylián ont reçu l'ordre d'orange-nassau de beatrix des pays-bas.
both hans van manen and jiří kylián are crowned as officers in the order of orange nassau by queen beatrix.

dans l’affaire t-47/06, antartica srl, établie à rome (italie), représentée par me e. racca, avocat, partie requérante, contre office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (ohmi), représenté par m. a. folliard-monguiral, en qualité d’agent, partie défenderesse, l’autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’ohmi, intervenant devant le tribunal, étant the nasdaq stock market, inc., établie à washington, dc (États-unis), représentée par mes j. van manen et j. hofhuis, avocats, ayant pour objet une demande d’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours de l’ohmi du 7 décembre 2005 (affaire r 752/2004-2), relative à une procédure d’opposition entre the nasdaq stock market, inc. et antartica srl, le tribunal de premiÈre instance des communautÉs europÉennes (quatrième chambre), composé de m. h. legal, président, mme i. wiszniewska-białecka et m. e. moavero milanesi, juges, greffier :
in case t-47/06, antartica srl, established in rome (italy), represented by e. racca, lawyer, applicant, v office for harmonisation in the internal market (trade marks and designs) (ohim), represented by a. folliard-monguiral, acting as agent, defendant, the other party to the proceedings before the board of appeal of ohim, intervener before the court of first instance, being the nasdaq stock market inc., established in washington, dc (united states), represented by j. van manen and j. hofhuis, lawyers, application for annulment of the decision of the second board of appeal of ohim of 7 december 2005 (case r 752/2004-2) relating to opposition proceedings between the nasdaq stock market inc. and antartica srl, the court of first instance of the european communities (fourth chamber), composed of h. legal, president, i. wiszniewska-białecka and e. moavero milanesi, judges, registrar: