Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
manicle
manicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le manicle des deux poignées basculantes durant le transport.
the grip of the two up-and-over handles during transportation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
système et éléments permettant l'accrochage rapide et facile, sur des supports, bandes (30) ou analogue montés sur des surfaces verticales et dotés d'aimants permanents (40), d'objets d'usage quotidien en tissu, en matière plastique, en bois, ou en d'autres matériaux, des corps ferromagnétiques étant incorporés aux dits objets. ces objets sont notamment des manicles (10) de cuisine, et les corps ferromagnétiques sont, par exemple, de petites chaînes (21) ou analogue placées dans une gorge formée par un ruban cousu autour des bords desdites manicles (10) de cuisine.
system and means for quiclky and easily hanging up, on supports, strips (30) and the like mounted on vertical surfaces and provided with permanent magnets (40), objects of everyday use made of cloth, plastic, wood and other materials, there being inserted in said objects, especially pot holders (10) for kitchen use, ferromagnetic bodies such as small chains (21) and the like placed inside a channel formed of a tape sewn round the outer edge of said pot holders (10).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
