Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en outre, sont disponibles pour la corvée 73 manouvriers.
in addition, there were 73 labourers available for work.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le premier cité le 3 juillet 1668, est le mariage de deux veufs, michel dugard et marguerite lengrene, dont sont témoins jean lengrene et claude chollet manouvriers et louis de labarre.
the first is cited on 3 july 1668 - the marriage of michel dugard and marguerite lengrene, widower and widow, witnessed by jean lengrene and claude chollet, labourers, and louis de labarre.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous ces pauvres diables, ajoutait-il, manouvriers dès l’enfance, ont vécu jusqu’à leur arrivée ici de lait caillé et de pain noir.
'all these poor devils,' he added, 'labourers from the cradle, have lived, until they came here, upon skim milk and black bread.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1969 wallace b. woodbury - ce manouvrier travaillait dans la région des maritimes à bord d'une barge autopropulsée quand il tomba par-dessus bord.
1969 wallace b. woodbury - this boatswain, assigned to the maritimes region, was working on a self-propelled barge when he fell overboard.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: