Hai cercato la traduzione di mariam pre`sent sa famille da Francese a Inglese

sa famille
his family

sa famille.
of ibrahim.

sa famille lechleitner
her family lechleitner

la maison est là où on se sent bien, où on appartient, où on veut fonder sa famille.
home is where we feel good, where we think we belong and want to build a family nest.

il se sent toujours sous pression car il n’arrive pas avec son salaire à nourrir sa famille.
while working, he felt immense pressure because his income could not support the family.

le mineur se sent obligé dans ce cas de gagner de l’argent et d’en envoyer à sa famille.
therefore, the minor feels obliged to earn money and send remittances home.

comme les animaux, il sent, sa vie est sensible.
like animals he feels, for his life is sensible.

au sens du pre´sent accord, on entend par:
for the purposes of this agreement:

vous lui enlevez tous ses amis, sa famille peut-être, et elle se sent alors véritablement déconnectée.
you remove them from all their friends, possibly their relatives, and they’re really detached from everybody."

le pre´sent accord est applicable sur le territoire des parties contractantes.
this agreement shall apply to the territory of the contracting parties.

% autres ministe`res et bureaux mentionne´s dans le pre´sent guide
department of health and children

sucé profondément, il sent sa bite comme aspirée par la bouche sans fond de son patient.
deep throated, the latter feels his cock sucked up by his patient's bottomless mouth.

` la date de la signature du pre´sent accord, en ce qui concerne le royaume de danemark:
article 1 the 1990 convention as regards the kingdom of denmark shall be:

le pre´sent rapport ne propose pas des solutions uniques a` appliquer de manie`re uniforme a` tous ces niveaux.
the report does not propose single solutions to be applied in a uniform manner at all these levels.

au moment de la signature du pre´sent accord, le royaume d’espagne prend note
to the same end, spain shall maintain checks on internal flights and on regular ferry connections departing from the towns of ceuta and melilla to a destination in another state party to the convention.

` la date de la signature du pre´sent accord, en ce qui concerne la re´publique de finlande:
article 1 the 1990 convention as regards the republic of finland shall be:

il est urgent de pre´ senter ce projet de loi.
it is urgent for this legislation to be presented.

on entre dans une pièce; le plancher craque sous nos pas ou l’on sent sa dureté jusque dans les genoux.
you walk into a room, feel the floor crack under your footsteps, or the hardness of the floorboards in your knees.

` ´ ´ ` premie rement, le pre sent gouvernement a manifeste tre s ` clairement son appui a l’endroit de nos soldats en afghanistan.
first, this government has clearly demonstrated our support for our troops in afghanistan.

elle n’a pas e´te´ retenue jusqu’a` pre´sent car elle soule`ve plusieurs questions difficiles.
it has not been opted for up until now because it raises several difficult questions.