Hai cercato la traduzione di mars marque la fin de l'hiver da Francese a Inglese

le mois de mars marque la fin de l’hiver.
le mois de mars marque la fin de l’hiver.

ceci marque la fin de l'insurrection.
this marked the end of the uprising.

c'est également la célébration qui marque la fin de l'hiver.
it is also a celebration to mark the end of winter.

septembre marque la fin de l'été chaud.
september signals the end of the hot summer.

elle marque la fin de la guerre de l'anneau.
with the death of the wizard saruman, the war of the ring finally ended.

ceci marque la fin de nos services.
this marks the end of our services.

cela marque la fin de l'assemblée nationale de francfort.
essentially, the frankfurt national assembly was dissolved at this point.

fin de l’hiver : février et mars
end of winter: february to march

troisième observation – la fin de l'hiver dans l'agglomération.
third observation- the end of the winter in the urban context.

conditions glacielles à la fin de l’hiver et au printemps
end of winter and spring ice conditions

ce conseil marque la fin de l'année européenne de l'environnement.
this council marks the end of the european year of the environment.

monsieur le président, le 31 mars marque la fin de l'année financière 1997-1998.
mr. speaker, today is march 31, the end of fiscal year 1997-98.

c'était la fin de l'hiver et le temps était très froid.
it was the end of winter, and the weather was very cold.

le mois de mars correspond à la fin de l’hiver. le ciel est généralement dégagé.
the month of march is in the dead sea late winter.

toute l'année, mais plus fréquemment de la fin de l'hiver à l'été.
year-round in this region, although they are more commonly seen during late winter to summer.

ce rapport précise le montant total dépensé en date du 31 mars qui marque la fin de l'exercice.
these reports include the total amounts spent at the end of each fiscal year ending on march 31.

le comité de l'éducation marque la fin de la présidence slovène
slovenian presidency concludes with a meeting of the education committee

la collecte a commencé en mars 2007 et se poursuivra jusqu’à la fin de l’hiver 2009.
statistics canada is working with its partners health canada and the public health agency of canada to secure ongoing funding and to explore options to enhance the scope of high priority indicators of interest to main stakeholders.

les festivités de la journée de trifon zarezan marque la ligne de partage entre la fin de l'hiver et du printemps presque.
the festivities on the day of trifon zarezan mark the dividing line between the ending winter and the nearing spring.

pour les moins religieux d'entre nous, pâques marque la fin de l'hiver, l'allongement des jours et le retour du printemps.
the abundance of eggs, rabbits and chocolate over easter also indicates that it has resonance for those who are not religious.