Hai cercato la traduzione di matie da Francese a Inglese

table des matie`res 8k
table of contents 7k

la diplo matie s’impose.
diplomacy is called for.

0 0 comite´ de gestion des matie`res grasses
) the european parliament issued its opinion.

allemagne en matie*re de priorite's syndicales
table 6.6 : aims of the deutsche gfwerkschaftsbund

— dispositions le´gales et en matie`re de controˆle.
— legal regulations and rules on controls.

% voies de recours en matie`re d’assurance maladie
the healthinsurance scheme reimburses, either in part or in full, all medicines prescribed by a doctor for the treatment of an illness.

gouvernance et initiatives multilate´rales en matie`re de concurrence
across the atlantic to produce anything but stand-off and mutual recrimination in this field.

ce n’est rien de moins que la supre´ matie du parlement.
it is nothing less than the supremacy of parliament.

article moule dans un moule, presentant une surface matie et procede de production
in-mold molded article having matted surface and production method thereof

le respect des obligations du canada en matie`re de droits de la personne.
implementing canada’s human rights obligations.

citoyennete´ et qualite´ de vie matie`re pe´nale (1).
galileo satellite radionavigation programme (1

sur leurs droits et obligations en matie`re de se´curite´ sociale.
if your application for a benefit or your complaint is rejected or if you have not been allowed to registerwith the general scheme, you may appeal to the administrative tribunal (tribunal administrativo) for recognition of your rights.

en matie`re de recrutement, l’un des principaux objectifs de la commission en 2004 a e
ep adoption of common draft

notre porte-parole en cette matie` re ´ est madame le senateur fraser.
our critic on this matter is senator fraser.

il devrait e^tre fait mention des droits en matie`re de sexualite' et de reproduction.
reference to sexual and reproductive rights should be included.

je parlerai en particulier du transfert canadien en matie` re de programmes sociaux, sur lequel porte la question.
i will deal specifically with the canada social transfer. that is the honourable senator’s question.

h) la repre´sentation ne vaut qu’en matie`re de de´livrance de visa.
(h) representation shall apply only to the issue of visas.

) une implication accrue des parlements nationaux est par exemple souhaite´e en matie`re de coordination des politiques e
(191) greater involvement of national parliaments is being sought in economic policy coordination, for example. see, along the same

1997 concernant concernant l’harmonisation l’harmonisation de de la la politique politique en en matiere matie`re de de visas visas
15 december 1997

en matie`re de transposition des directives environnementales dans le droit national, on constate dans certains pays des retards assez conside´rables.
as far as the transposal of environmental directives into national law is concerned, quite considerable delays can be seen in certain countries.