Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le premier barrage à l'embouchure de la rivière meduxnekeag est inauguré le .
the first dam at the mouth of the meduxnekeag river was built in 1886, and activated on december 1, 1886.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le lot en terrasses s'étend de la rue connell aux berges de la rivière meduxnekeag, isolant la maison du bruit des rues et des maisons avoisinantes.
the terraced lot extends from connell street to the bank of the meduxnekeag river, secluding the house from the noise of the streets and neighbouring homes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, 2sites de surveillance en temps réel (automatisés) ont été maintenus par environnement canada aux frontières des rivières transfrontalières big presquile et meduxnekeag.
in addition, two real-time (automated) sites were maintained by environment canada at the borders of the big presquile and meduxnekeag transboundary rivers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selon la fondation pour la protection des sites naturels du nouveau-brunswick, le bassin hydrographique de la meduxnekeag regroupe la concentration la plus riche, la plus élevée et la plus diversifiée de forêts matures de feuillus des appalaches qui subsistent toujours.
the meduxnekeag watershed is considered by the nature trust of new brunswick to hold the richest, most diversified and highest concentration of remaining mature appalachian hardwood forest in the province.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
05-01-11055 Élimination de déchets de poisson - cox's cove - 2005 05-01-11054 reconstruction de la station hydrométrique de la rivière meduxnekeag, située près de belleville (n.-b.) 05-01-11053 fauchage de l'herbe à l'unité de la baie de nanoose de la réserve nationale de la faune de qualicum - 2005 05-01-11052 bande de la première nation des dènes de buffalo river - patinoire 05-01-11051 matcon excavation and shoring ltd.
05-01-11056 ford hardening kerr brook watershed, range and training area, cfb gagetown, n.b. 05-01-11055 fish waste disposal - cox's cove - 2005 05-01-11054 reconstruction of hydrometric station: meduxnekeag river near belleville, nb 05-01-11053 mowing at nanoose unit of qualicum national wildlife area - 2005 05-01-11052 buffalo river dene nations skating rink 05-01-11051 matcon excavation and shoring ltd.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: