Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrivée à mende. déjeuner. visite guidée de la ville dominée par son imposante cathédrale.
guided tour of the town dominated by its imposing cathedral, giving some indication of the power the ruling bishops once had here.
en 2010, rodez a marqué le départ d'une étape enlevée à mende par alexandre vinokourov.
eventually 10 minutes in arrears, bernard hinault had to yield in the face of a continuous battering. laurent fignon admitted that his form was such that “cycling in these conditions is a delight”. in 2010, rodez was the start town for a stage to mende won by alexandre vinokourov.
en réponse, lambert mende, ministre congolais de l'information engageait vivement le m23 à déposer les armes.
in response, the minister of information of the democratic republic of the congo, lambert mende, urged m23 to lay down its weapons.