Hai cercato la traduzione di mentant da Francese a Inglese

mentant de l'aide
amount oí aid

mentant par amour".
lying for love".

ali ¬ mentant le circuit électronique
powers the electronic circuit

comment? en mentant, en nous trompant.
how? by lying, by deceiving.

dans leur méchanceté en mentant, convoitant, volant
in their wickedness, as they lie, lust, covet, steal and kill,

dans leur méchanceté en mentant, désirant, convoitant,
in their wickedness, as they lie, lust, covet, steal and kill,

4. en mentant dans le récit des faits. [...]>>
4. committing falsehood in the narration of events. [...]

assurément, il ne fait qu'envenimer les choses en mentant.
indeed, he had rubbed salt into the wound by lying.

tout l’or et l’argent que nous accumulons en mentant,
all the gold and silver we lie, cheat, and steal to amass as we sleep walk,

• ne risque pas de perdre la confiance de tes parents en leur mentant.
• don’t risk losing your parents’ trust by lying to them.

on ne peut progresser en mentant, que ce soit avec dieu ou avec l'homme.
you can't go further with god or man by lies.

ic-chnïoun ou tiiatêasiûiinrli l'intervention du cdi ne pourra dépasser lu mentant
this limit ehall not, however, be applied:

entreprendre l’exercice en mentant un examen des pratiques actuelles dans toutes les régions.
begin exercise by conducting a review of current practices in all regions.

en séduisant, e volant, en mentant et en tuant pour mettre en pratique leurs objectifs sataniques.
lying, and killing them to suit their own satanic objectives.

en mentant à la police, vous pouvez sérieusement violer les droits de votre victime et la blesser profondément.
by lying to the police, you can seriously violate your victim's rights and harm them greatly.

aussi le mentant total augmente-t-il avec le nom bre croissant des membres de la famille.
the total amount increases with the size of the family.

les esclaves résistaient aussi en mentant et en inventant des stratagèmes et des excuses pour ne pas travailler ou obtenir ce qu’ils voulaient.
enslaved people also resisted by lying and inventing schemes and excuses to avoid work or to get their own way.

nous voulions éviter l' injustice et certains de ceux que nous avons aidés nous punissent maintenant en mentant et en expulsant à leur tour les minorités.
we want to prevent injustice and now some of those we have helped are turning out to be liars and are themselves driving out minorities.

les déclarations officielles furent faites par un représentant local de moindre importance qui s'est lui-même ridiculisé en mentant de manière éhontée.
official statements came from a junior local official, who made himself a fool through gross lies.

le circuit c comprend un rectificateur rc alimenté par le réseau courant alternatif r et ali­ mentant un inverseur ic qui, à son tour, alimente le stator s de la ma­ chine électrique.
circuit c includes a rectifier circuit rc fed by the alternate current line r and feeding an inverter circuit ic which in turn feeds the stator s of the electric machine.