Hai cercato la traduzione di merci je suis très flatté da Francese a Inglese

je suis très flatté!
what flattery!

« je suis très
“i’vebeenvery

je suis très fier
i am proud to be canadian

je suis très déçu.
i am very disappointed.

je suis très bon!
and you

«je suis très he...
“i’m very happy with the second-half reaction....

je suis très belle
yes you are

je suis très troublé.
i am extremely concerned.

je suis très misérable:
i am very miserable.

" je suis très navré.
"i am very sad.

j'en fus très flatté.
i was very honoured by that.

version définitive merci. je suis très heureuse d'être ici ce matin.
it's a great pleasure for me to be here this morning.

j'ai dit: "eh bien, je suis très flatté. vous faites quoi dans la vie ?"
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"

je suis très flattée que certaines personnes trouvent cela intéressant.
i’m just flattered that people find it interesting.

je suis très flatté et ému par votre confiance et je tâcherai de ne pas la trahir en faisant preuve d'un grand sens de responsabilité.
i am hugely honoured and very moved by your confidence, and i take it with a great sense of responsibility.

“je suis très flatté que elena baturin courant de ce fait est décrite dans le livre, la réunion a eu lieu, au moins dix ans.
“i am very flattered that elena baturin aware of this fact is described in the book, the meeting was held, at least ten years ago.

monsieur le président, je suis très flatté par les remarques généreuses qui ont été faites et je m' excuse de ne pas être arrivé ici à temps.
. mr president, i am very pleased with the generous remarks that have been made and apologise for not being here on time.

bangemann, membre de la commission. — (de) monsieur le président, je suis très flatté par les compliments qui nous ont été adressés.
i have visited almost all undertakings and been told by all the technicians that at stage 3, there are very few types of vehicle unable to comply with the limit values laid down by parliament at first reading.

efin, monsieur le président, je suis très flatté que les rapporteurs aient décidé d'accepter la plupart des amendements que j'avais déposés.
finally, mr president, i am very pleased the rapporteur for this report has decided to accept most of my amendments.

vanessa: bonjour baratoz. tout d’abord, je dois te dire que je suis très flattée que tu m’aies demandée de réaliser cette interview.
vanessa: hello baratoz. first, i must say that i'm honored you requested this interview.