Hai cercato la traduzione di mes commandements : da Francese a Inglese

Francese

Traduttore

mes commandements :

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

gardez tous mes commandements.

Inglese

keep all my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

et qui gardent mes commandements.

Inglese

and keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

“si vous gardez mes commandements.”

Inglese

“if you keep my commandments.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

si vous m'aimez, gardez mes commandements.

Inglese

if you love me, keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

Inglese

that love me, and keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

15 si vous m'aimez, gardez mes commandements.

Inglese

15 "if you love me, you will keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

14:15 si vous m`aimez, gardez mes commandements.

Inglese

15 if you have love for me, you will keep my laws.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

il a appliqué mes lois et vécu selon mes commandements.

Inglese

he keeps my laws and follows my decrees.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

15 si vous m’aimez, vous garderez mes commandements,

Inglese

15 "if you love me, you will obey my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

« si vous m’aimez, vous garderez mes commandements.»

Inglese

“if you love me, keep my commandments.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

dieu dit : "si vous m'aimez, gardez mes commandements."

Inglese

god says, “if you love me, keep my commandments.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique.

Inglese

and ye shall observe my commandments and do them: i am jehovah.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

22:31vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique.

Inglese

22:31"therefore you shall keep my commandments, and do them. i am yahweh.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

31 vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique.

Inglese

31 "you must be sure to do my commandments. i am the lord.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

jean 14 : 15 dit, [ si vous m'aimez, gardez mes commandements.

Inglese

john 14:15 says, "if you love me, you will keep my commandments."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

5 Ô, souviens-toi de ces paroles et garde mes commandements.

Inglese

5 oh, remember these words, and keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

[jésus dit:] «si vous m’aimez, gardez mes commandements.

Inglese

[jesus said,] «if you love me, keep my commandments.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

22:31 vous garderez mes commandements et les mettrez en pratique. je suis yahvé.

Inglese

22:31 therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

si vous suivez mes commandements, vous serez heureux et je serai heureux.”

Inglese

if you follow my command, you will be happy and i will be happy."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique,

Inglese

if ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,920,160,204 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK