Hai cercato la traduzione di metafile da Francese a Inglese

windows metafile
windows metafile

emf - enhanced metafile
emf - enhanced metafile

met - os/2 metafile
met - os/2 metafile

computer graphics metafile
computer graphics metafile

modifier - convertir - en metafile
modify - convert - to metafile

import/export os/2 metafile
os/2 metafile import/export

filtres d'import/export os/2 metafile
os/2 metafile import/export filters

menu modifier - convertir - en metafile (%productname draw)
choose modify - convert - to metafile (%productname draw only)

bgraph(1), icalc(1), metafile(5)
util-vserver(1), newvserver(1)

vous trouverez quelques explications concernant le format métafichier (metafile) dans le glossaire.
a brief explanation of the metafile format is in the glossary.

meta(3), metafile(5), pexpand(1), psort(1)
smtpd(8), postfix smtp server cleanup(8), enqueue postfix message postconf(5), configuration parameters syslogd(5), system logging readme files

ceci signifie que les utilisateurs de publisher doivent enregistrer le fichier au format emf (enhanced metafile) ou pdf.
publisher supports numerous other file formats, including the enhanced metafile (emf) format which is supported on windows platforms.

cgm, abréviation de computer graphic metafile est un format international normalisé de fichier utilisé par de nombreuses organisations, y compris bsi et ansi.
cgm, short for computer graphic metafile, is an internationally standardized file format used by many organizations including bsi and ansi.

menu contextuel de l'objet sélectionné convertir - en metafile (%productname draw et %productname impress)
open context menu of selected object - choose convert - to metafile (%productname draw and %productname impress)

convertit l'objet sélectionné au format wmf (windows metafile format), qui contient à la fois des données graphiques bitmap et vectorielles.
converts the selected object to windows metafile format (wmf), containing both bitmap and vector graphic data.

emf (enhanced metafile) est un format de métafichier conçu par microsoft, et un successeur au format wmf âgées. emf est une nouvelle version 32 bits avec des commandes supplémentaires.
emf (enhanced metafile) is a metafile format designed by microsoft, and a successor to the older wmf format. emf is a newer 32-bit version with additional commands. it is easy to read on ms windows computer while harder to read on other platforms.

cgm (computer graphies metafile): il s'agit d'un format normalisé pour les graphiques vectoriels. son utilisation est une bonne garantie de pérennité.
cg m (computer graphics metafile): this is a standardised format for vector graphics that offers a reliable guarantee for their durability.

\<ahelp hid=\".uno:convertintometafile\"\>convertit l'objet sélectionné au format wmf (windows metafile format), qui contient à la fois des données graphiques bitmap et vectorielles.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:convertintometafile\"\>converts the selected object to windows metafile format (wmf), containing both bitmap and vector graphic data.\</ahelp\>