Hai cercato la traduzione di metaphore filée da Francese a Inglese

metaphore
metaphor

soie filée
silk-spun

billette filée
extruded wire bar

ramie non filée
unspun ramie

fibre filée par fusion
melt-spun fibre

matière thermoscellable filée-liée
spunbonded heat seal material

électrode filée à la presse
extruded electrode

caséification de la pâte filée fraiche
making of fresh pulled-curd cheese

dispositif pour fabriquer une fibre filÉe
device for producing a spun fibre

une fibre filée selon la revendication 8
a drawn fiber of claim 8

la boíte est scellée sous vide puis filée.
the can is sealed in a vacuum and then extruded.

procédé de préparation de fromage a pâte filée
process for the production of stretched cheese

nappe filée et laminé comprenant cette nappe
spunbound web and laminates thereof

fibre en matière polymère filée par voie électrostatique.
electrostatically spun fibres of a polymeric ingredient.

se procurer une bande non tissée filée-liée,
supplying spunbond nonwoven web,

nappe filée multicomposante et laminé comprenant cette nappe
multiple component spunbound web and laminates thereof

metaphore d'edition bidimensionnelle pour graphiques tridimensionnels
2d editing metaphor for 3d graphics

gui comportant une metaphore de bibliotheque basee sur une geometrie non euclidienne
gui based on non-euclidean geometry

http://www.radiomundoreal.fm/metaphore-de-la-mort
http://www.radiomundoreal.fm/death-metaphor

ramie brute, décortiquée, dégommée, peignée ou autrement traitée, non filée
ramie, raw or processed but not spun