Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
composition a activite catalytique destinee a la methanisation selective de monoxyde de carbone et procede de fabrication de cette composition
catalytically active composition for the selective methanation of carbon monoxide and method for producing said composition
en effet, la transformation de la pollution carbonée ne va pas jusqu'à la methanisation parce que c'est une étape très longue qui se fait en présence de bactéries méthanogênes .
specifically, the conversion of the carbon-based pollution does not go as far as methanization, since it is a very long step that takes place in the presence of methane-generating bacteria.
procede de methanisation a partir d'une phase liquide qui est un coproduit issu de l'extraction d'un produit principal obtenu a partir d'une matiere premiere vegetale
methanization method from a liquid phase which is a coproduct resulting from the extraction of a main product obtained from a vegetable raw material
bioreacteur destine a la methanisation de biomasse, dispositif de gaz biologique destine a la production d'energie thermique, electrique ou mecanique a partir de biomasse, comportant un tel bioreacteur, et procede de regulation et commande d'un tel dispositif de gaz biologique
bioreactor for methanising biomass and a biogas installation for producing thermal, electric or mechanical energy from biomass using said bioreactor, method for regulating and controlling one such biogas installation