Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une pompe doseuse de produits chimiques de secours est prête à se mettre en marche en cas de panne de la pompe principale.
summary of relevant procedures water disinfection/ treatment/ monitoring - the miox solution is collected in a day tank and injected into water at rates appropriate to meet treatment objectives.
cette interruption est détectée par un photocapteur qui génère un signal pour mettre en marche le moteur, faisant ainsi fonctionner la pompe.
this is detected by a photosensor (88) which generates a signal to turn the motor on, causing the pump to operate.
on met en marche la pompe 12 en relevant manuellement le levier de commande 46 du distributeur hydraulique 11.
one activates the pump 12 by manually lifting the control lever 46 of the hydraulic distributor 11.