Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mettre l'accent sur:
focusing on
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— mettre l'accent sur :
- policy focus on:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettre l'instrument à zéro.
zero the dut.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& mettre l'entrée à jour
& update entry
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mettre l'animation en pause
pause animation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettre l'accent sur la prévention
a focus on conflict prevention
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ mettre l'accent sur la responsabilisation
◦ strive for accountability
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• mettre l'accent sur les applications.
• fostering partnerships
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
masseur mettre l'adversaire à terre
arrachés light heavyweight
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g. mettre l'accent sur l'évaluation
g. focus on evaluation
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chacun doit mettre l'épaule à la roue.
but let us look now at the trends.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• mettre l'accent sur les modèles étrangers
• focus on world benchmarks
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• il faut mettre l'accent sur la contiguïté.
• emphasis must be on adjacency.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devrons mettre l'accent sur les résultats.
we will need to focus on results.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ il faut mettre l'accent sur l'immigration.
◦ immigration must be a focus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus précisément, nous allons mettre l'accent sur :
specifically, canada can make a difference:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettre l'accent sur la responsabilisation renseignements précis :
strive for accountability base program on accurate information:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• mettre l'accent sur les quelques points cruciaux.
• focusing on the few, critical things
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettre l'analyseur à zéro, l'étalonner si nécessaire.
the hydrogen analyser is zeroed, calibrated if required, and spanned.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mettre l'accent sur l'amélioration des « fondamentaux ».
emphasize improving the "basics".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta