Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microfiltrage de zeolites
microfiltration of zeolites
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
modele de microfiltrage de suspensions polydispersees
model for microfiltration of poly-disperse suspensions
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
traitement tertiaire par microfiltrage dans deux stations d'épuration.
tertiary microfilters stations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'épuration de l'air par conditionnement biologique et microfiltrage.
for ensuring a specific purity of the air which is emitted such as bioconditioning means and microfilters.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil de microfiltrage pour le filtrage des caillots et des microagrégats du sang.
microfiltration device for filtering blood coagels and microaggregates.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
procede et dispositif pour realiser un microfiltrage de liquides contenant des substances solides
method and device for microfiltering solid substance-containing liquids
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de sorte que, simultanément avec la dérivation du lait dans l'unité de microfiltrage
such that, at the same time as the withdrawal of the milk into the microfiltration unit
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede de microfiltrage et/ou d'ultrafiltrage pour recuperer des molecules cibles a partir de liquides polydisperses
microfiltration and/or ultrafiltration process for recovery of target molecules from polydisperse liquids
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le perméat obtenu au moyen du processus de microfiltrage est ultrafiltré pour produire un rétentat à teneur élevée en protéines et avec peu d'autres corps solides
the permeate from the microfÊltration process is ultrafiltered to produce a retentate that is high in protein with few other solids
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le perméat obtenu au moyen du processus de microfiltrage est ultrafiltré pour produire un rétentat à teneur élevée en protéines et avec peu d'autres corps solides.
the permeate from the microfÊltration process is ultrafiltered to produce a retentate that is high in protein with few other solids.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la détection est basée sur l'utilisation de sondes d'adn spécifiques aux parasites et sur des techniques d'hybridation en sandwich faisant appel à des plaques de microfiltrage
the detection is based on the use of parasite specific dna probes and sandwich hybridization technique employing microtitre plates
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention porte sur de nouveaux procédés pour produire des concentrés de protéine de petit-lait avec des propriétés favorables. les procédés comprennent un prétraitement de petit-lait par précipitation sélective de chitosane, et un microfiltrage à l'aide de membranes polymères. les produits obtenus à l'aide de ces procédés comprennent du wpc80 avec une faible teneur en graisse, une clarté élevée, un faible potentiel de brunissage durant le stockage, et ayant de faibles niveaux de composés volatils. l'invention porte également sur des compositions et sur des agents moussants obtenus à l'aide des procédés selon la présente invention.
novel methods for producing whey protein concentrates with favorable properties are provided. the methods include using chitosan selective precipitation whey pre-treatment, and microfiltration using polymeric membranes. the products obtained using these methods include wpc80 with low fat content, high clarity, low browning potential during storage, and having low levels of volatiles. compositions and foaming agents obtained using the methods of the present invention are also provided.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: