Hai cercato la traduzione di microsoft desktop engine da Francese a Inglese

microsoft desktop engine
microsoft desktop engine

installation de microsoft sql server desktop engine (msde)
microsoft sql server desktop engine (msde) installation

server 2000 ou microsoft sql server desktop engine (msde)
server 2000, or the microsoft sql server desktop engine (msde)

je souhaite &installer msde (microsoft desktop engine) en local
i want to &install the microsoft desktop engine (msde) locally

microsoft sql server desktop engine (msde) est une édition limitée mais gratuite de microsoft sql server.
microsoft sql server data engine (msde, also microsoft data engine or microsoft desktop engine) is a relational database management system developed by microsoft.

diskeeper administrator nécessite microsoft sql server 2000 ou msde (microsoft desktop engine) pour stocker les informations relatives à diskeeper.
diskeeper administrator requires either microsoft sql server 2000 or the microsoft desktop engine (msde) to store diskeeper-related information.

sur le backend, les capacités d'automation pronetdocs travaillent dans la conjonction avec microsoft desktop engine 2000a. supplémentairement, avec quickbooks.
on the backend, the pronetdocs automation capabilities work in conjunction with the microsoft desktop engine 2000a. additionally, with quickbooks.

diskeeper administrator nécessite sql server2005, sql server2000 ou msde (microsoft sql server desktop engine) pour enregistrer les informations relatives à diskeeper.
diskeeper administrator requires either sql server 2005, sql server 2000, or the microsoft sql server desktop engine (msde) to store diskeeper-related information.

sur le backend, les pronetdocs xp les capacités d'automation travaillent dans la conjonction avec microsoft desktop engine 2000 (msde 2000) pour automatiquement garder la trace de vos documents.
on the backend, the pronetdocs xp automation capabilities work in conjunction with the microsoft desktop engine 2000 (msde 2000) to automatically keep track of your documents.

dans ce cadre, vous devez spécifier lutilisation dune base de données sql server 2000 existante ou de msde (microsoft desktop engine), ou linstallation locale de msde sur lordinateur exécutant diskeeper administrator.
this includes specifying whether to use an existing sql server 2000 or microsoft desktop engine (msde) database or installing msde locally on the computer running diskeeper administrator.

la première étape de configuration de la base de données diskeeper administrator consiste à spécifier l’utilisation de microsoft sql server 2000 ou de msde (microsoft desktop engine) pour la base de données diskeeper administrator.
as the first step of configuring the diskeeper administrator database, you must specify whether to use microsoft sql server 2000 or the microsoft desktop engine (msde) for the diskeeper administrator database.

les données sont enregistrées dans une base de données sql existante ou nouvelle. vous avez également la possibilité d'utiliser msde (microsoft desktop engine) qui est un sous-ensemble du produit sql complet.
this data is stored in either a new or existing sql database, or you can use the microsoft desktop engine (msde), which is a subset of the full sql product.

sur le backend, les capacités d'automation pronetdocs travaillent dans la conjonction avec microsoft desktop engine 2000a. supplémentairement, avec l'intégration de quickbooks time & billing, pronetdocs est bout à bout la solution de direction de document.
on the backend, the pronetdocs automation capabilities work in conjunction with the microsoft desktop engine 2000a. additionally, with quickbooks time & billing integration, pronetdocs is an end to end document management solution.

la première étape de configuration de la base de données diskeeper administrator consiste à spécifier l’utilisation de microsoft sql server 2005, de microsoft sql server 2000 ou de msde (microsoft sql desktop engine) pour la base de données de diskeeper administrator.
as the first step of configuring the diskeeper administrator database, you must specify whether to use microsoft sql server 2005, microsoft sql server 2000 or the microsoft sql server desktop engine (msde) for the diskeeper administrator database.

l'édition \\\{0\\\} prend en charge microsoft sql server 2000 et 2005. elle prend également en charge msde (microsoft desktop engine) que vous pouvez télécharger et/ou installer à partir de cet assistant.
\\\{0\\\} edition supports microsoft sql server 2000 and 2005. it also supports the microsoft desktop engine (msde), which you can download and/or install from this wizard.

dans ce cadre, vous devez spécifier l’utilisation d’une base de données sql server 2005, sql server 2000 ou microsoft sql server desktop engine (msde) existante, ou installer msde en local sur l’ordinateur qui exécute diskeeper administrator.
this includes specifying whether to use an existing sql server 2005, sql server 2000 or microsoft sql server desktop engine (msde) database, or installing msde locally on the computer running diskeeper administrator.

il a soutenu que le moteur de données de bureau microsoft sql server desktop engine (msde) est un logiciel, puisqu'il se compose d'un « code », qu'il s'agit de « renseignements d'exploitation pour un ordinateur » et qu'il « fait partie d'une application logicielle » [traduction].
it argued that microsoft sql server desktop engine (msde) is software, as it consists of "code", is "operating information for a computer" and is "part of a software application".