Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
milrinone
milrinone
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lactate de milrinone
milrinone lactate
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
effet synergique de glyburide et milrinone
synergistic effect of glyburide and milrinone
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
composition pharmaceutique comprenant des quantités synergiques de glyburide et de milrinone.
a pharmaceutical composition comprising synergistic amounts of glyburide and milrinone.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
· médicaments indiqués dans le traitement des troubles cardiaques, par exemple, milrinone,
· medicines used to treat heart disorders, for example, milrinone, enoximone, amrinone, olprinone
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la réponse chronotrope positive au milrinone avait légèrement augmenté dans les oreillettes droites des animaux diabétiques.
the positive chronotropic response to milrinone was slightly increased in right atria from diabetic animals.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons examiné les effets du milrinone sur diverses préparations cardiaques provenant de rats de 6 semaines rendus diabétiques par streptozotocine.
we have studied the effects of milrinone on various cardiac preparations obtained from 6-week streptozotocin diabetic rats.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'effet inhibiteur du milrinone a été plus faible dans les myofibrilles préparées des rats thyroïdiens que dans les myofibrilles des rats euthyroïdiens.
the inhibitory effect of milrinone was lower in myofibrils prepared from hypothyroid rats than in myofibrils from euthyroid rats.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
médicaments indiqués dans le traitement des troubles cardiaques, par exemple, milrinone, enoximone, amrinone, olprinone et cilostazol ;
medicines used to treat heart disorders, for example, milrinone, enoximone, amrinone, olprinone and cilostazol;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats indiquent que les réponses au milrinone sont soit inchangées soit stimulées dans les coeurs des animaux diabétiques. [traduit par la journal]
the data indicate that the responses to milrinone are either unchanged or enhanced in hearts from diabetic animals.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces effets ont été associés à une augmentation du taux de gmpc et à une réduction de l'augmentation du taux d'ampc induite par la forskoline ou le milrinone.
odq did not further increase function after forskolin or milrinone in control myocytes, despite lowering cgmp.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a examiné cinq composés (amrinone, milrinone, énoximone, piroximone et rilopram) à des concentrations comprises entre 10 μm et 1 mm.
five compounds (amrinone, milrinone, enoximone, piroximone, and rolipram) were examined at concentrations between 10 μm and 1 mm.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
similaires, tels que les inotropes milrinone, enoximone, amrinone, olprinone et cilostazol, sont susceptibles d'être exacerbés par l'anagrélide.
properties such as the inotropes milrinone, enoximone, amrinone, olprinone and cilostazol may be exacerbated by anagrelide.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la composition est de préférence une association d'une dose relativement faible de milrinone avec un ou plusieurs des éléments suivants: alphabloquant, inhibiteur de la phosphodiestérase, prostaglandine e ou agent atropinique
the composition is preferably a combination of a relatively low dose of milrinone, in combination with one or more of an alpha-adrenergic blocker, a phosphodiesterase inhibitor, a pge prostaglandin type, or an atropinic agent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats obtenus ont montré que seuls le milrinone et l'amrinone ont inhibé de manière dose-dépendante l'activité atpasique, le milrinone ayant provoqué la plus forte inhibition.
the results obtained showed that only milrinone and amrinone inhibited atpase activity; inhibition was dose dependent, and milrinone was more potent than amrinone.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’utilisation concomitante d’anagrélide avec d’autres inhibiteurs de la pde iii, tels que milrinone, amrinone, enoximone, olprinone et cilostazol, n’est pas recommandée.
concomitant use of anagrelide with other pde iii inhibitors such as milrinone, amrinone, enoximone, olprinone and cilostazol is not recommended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: