Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceci permet de réagir rapidement et de minimizer les dégâts non seulement dans le condo où la fuite s’est produite, mais aussi sur les autres étages.
this allows you to react quickly and minimize damage not only in a condo where a leak is occurring, but also on other floors and other condos.
utile pour prendre des photos de sujets difficiles d'approches, ou pour minimizer les vibrations lors de gros plans ou d'expositions longues.
handy for taking pictures of subjects that are difficult to approach, or to minimize vibration for close-ups and time exposure.
selon l'invention, on définit un modèle mathématique du groupe motopropulseur électromécanique, un critère à minimizer, et un profil de conduite représentatif de l'utilisation du véhicule hybride.
the invention is used to define a mathematical model of the electromechanical drive train, as well as a criterion to be minimised and a performance profile that is representative of the use of the hybrid vehicle.