Hai cercato la traduzione di mires da Francese a Inglese

et des mires vidéo
and video test patterns

mires d'armes à feu
firearm sights

border mires, kielder – butterburn
border mires, kielder — butterburn

, ces différents moyens comportant des mires
, said different means comprising test patterns

mires et procédures pour les essais de luminance
luminance test patterns and procedures

mires (spectrographe échelle mi-infrarouge) 5.
mires (mid-infrared echelle spectrograph) 5.

méthode et dispositif de génération de mires de télévision
method and apparatus for generating television test patterns

mires d'Étalonnage de dÉcodeur gÉnÉrÉes pendant la fabrication
generated set top calibration patterns in manufacturing

ces mires ne sont applicables qu’aux documents de format a4.
these test targets apply only to documents in a4 size.

le masque inférieur comprend aux mêmes emplacements des mires complémentaires.
the lower mask also includes, located at the same positions, complementary sighting marks.

des exemples de telles mires sont reproduits à l’appendice iii.
examples of test targets are given in appendix iii.

s’adapte à la plupart des modèles de mires sur le marché.
will fit on most sights models.

mires d'Étalonnage de terminal dÉcodeur analogique utilisÉes pendant la fabrication
analog set top calibration patterns in manufacturing

appendice iii mires de contrÔle pour les microfilms de 35 mm en configuration 8-up
test target 1, for use in taking 8 pages in one step

générateur de mires de test selon la revendication 4, dans lequel ledit chemin est continu.
a test pattern generator according to claim 4, wherein said path is continuous.

des mires de réglage sont projetées et visualisées à l'aide d'une caméra vidéo
test patterns are projected and viewed with a video camera

À cet effet, on utilisa douze fusils ross et treize leeenfield qui furent munis de mires télescopiques.
400 for the cavalry, 10 and 325 for the artillery, 3 and 100 for the engineers.

qualification de mires, processus de formation de mires ou appareil de formation de mires pour la fabrication de mires microlithographiques
qualifying patterns, patterning processes, or patterning apparatus in the fabrication of microlithographic patterns

procede de detection des extremites d'un capteur lineaire dans l'espace par projection de mires.
method for detecting the ends of a linear sensor in space by raster projection

méthode pour déterminer l'angle d'inclinaison des mires de nivellement codées
method of determining the tilt angle of coded surveyor's staffs