Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ville nouvelle située entre jérusalem et tel aviv, modiin continue son développement pour héberger la classe moyenne israélienne.
a new city built between jerusalem and tel aviv, modiin provides for the israeli middle class.
synagogue en construction à modiin ilit, une colonie religieuse en rapide expansion, dans un paysage israélien urbain typique.
synagogue in construction in modiin ilit, a fast growing religious settlement, with elements of a typical israeli landscape.
malgré ce recul, les manifestations de ce soir sont prévues à tel aviv, jérusalem, rishon letzion, kiryat shmona, beer sheva, haïfa, modiin et eilat.
despite these setbacks, the rallies tonight are planned for tel aviv, jerusalem, rishon letzion, kiryat shmona, beer sheva, haifa, modiin and eilat.
1939), aff’d 309 u.s. 390 (1940) (la distribution d'un film au canada a été considérée comme une violation des droits du plaignant sur son œuvre théâtrale); update art inc. v. modiin publ'g ltd., 843 f.2d 67 (2d cir.
1939), aff'd, 309 u.s. 390 (1940) (distribution in canada of motion picture held to infringe plaintiff's play); update art inc. v. modiin publ'g ltd., 843 f.2d 67 (2d cir.
